Little ghost, little ghost 小幽灵，小幽灵

One I'm scared of the most 一个我很害怕的最

Can you scare me up a little bit of love? 你可以吓唬我，爱一点点？

I'm the only one that sees you, 我是唯一一个发现你，

And I can't do much to please you 我不能做很多工作来取悦你

And it's not yet time to meet the lord above 而且这还没有时间来满足上述主

   

The first moment that I met her 我见到她的第一刻

I did not expect a specter 没想到幽灵

When I shook her hand I really shook a glove 当我握她的手，我真的很震撼手套

She looked into me so sweetly 她看着我，让浓情蜜意

And we left the room discreetly 我们离开了房间谨慎

No one else could know the secret of our love 没有人会知道我们的爱的秘密

   

Little ghost, little ghost 小幽灵，小幽灵

One I'm scared of the most 一个我很害怕的最

Can you scare me up a little bit of love? 你可以吓唬我，爱一点点？

I'm the only one that sees you, 我是唯一一个发现你，

And I can't do much to please you 我不能做很多工作来取悦你

And it's not yet time to meet the lord above 而且这还没有时间来满足上述主

   

Every morning I awoke 每天早上，我醒来

And I see my little ghost 我也看到我的小幽灵

Wond'rin' if it's really her that's lying there Wondrin “如果这是真的她的躺在那里

I lean to touch her and I whisper 我倚触摸她，我耳语

But not brave enough to kiss her 但是没有足够的勇气来吻她

When I held her I was really holding air 当我扶着她，我真的抱着空气

   

Little ghost, little ghost 小幽灵，小幽灵

One I'm scared of the most 一个我很害怕的最

Can you scare me up a little bit of love? 你可以吓唬我，爱一点点？

I'm the only one that sees you, 我是唯一一个发现你，

And I can't do much to please you 我不能做很多工作来取悦你

And it's not yet time to meet the lord above 而且这还没有时间来满足上述主

   

Though I try my best to keep it 虽然我尽力保持它

There really was no secret 真有什么秘密

Must have looked like I was dancing with the wall 必须看起来像我跳舞与墙

No one else could see this apparition 没有人可以看到这个幽灵

But because of my condition 但由于我的病情

I fell in love with a little ghost and that was all 我爱上了一个小幽灵，那就是所有的

   

Little ghost, little ghost 小幽灵，小幽灵

One I'm scared of the most 一个我很害怕的最

Can you scare me up a little bit of love? 你可以吓唬我，爱一点点？

I'm the only one that sees you, 我是唯一一个发现你，

And I can't do much to please you 我不能做很多工作来取悦你

And it's not yet time to meet the lord above 而且这还没有时间来满足上述主

No, it's not yet time to meet the lord above 不，这还没有时间来满足上述主