Are you crying tonight? 你哭今晚？

Are you feeling all right? 你感觉好吗？

I told the world that you were down on your luck 我告诉全世界，你下来你的运气

   

You were one of a kind 你是独一无二的

One who'd never give it up 一个谁从来没有放弃

Even when they put a price on your head 即使当他们把价格放在头上

   

Has anyone heard the tales you tell? 有没有人听说过的故事，你知道？

Or seen the scars you wear? 或看到你穿的伤疤吗？

Did anyone speak up when you fell? 没有人说话，当你爱上？

Does anybody care? 有谁在乎？

   

Rise again little fighter 再次上升的小战士

And let the world know the reason why 让世界知道原因

Shout again little fighter 再喊小战士

And don't let it impair the things you do 而不要让它影响你做的事情

   

And you were one with the courts 而你是一个具有法院

And a reason to be 而一个原因是

You were a fighter for peace on this earth 你是一个战士为和平这个地球上

   

And you were never afraid 而你从来没有害怕

You put your life on the line 你把你的生活就行了

And you were always so long out on the sea 而你总是这么长时间出海

   

Without a weapon in your hand 如果没有你的手的武器

You came to fight a war 你来打一场战争

They took your life but didn't know 他们把你的生活，但不知道

That you will never die 那你永远不会死

   

Rise again little fighter 再次上升的小战士

And let the world know the reason why 让世界知道原因

Shout again little fighter 再喊小战士

And don't let it impair the things you do 而不要让它影响你做的事情

   

Are you feeling all right? 你感觉好吗？

Cause I care, care 因为我在乎，关心

   

[Solo] [个]

   

Run along little fighter 沿着小战士跑

Oh cause I was there beside you 哦，造成我在那里你身边

Never stop believing, so rise 永远都不要停止相信，所以上升

Rise 上升

RISE! 崛起！

   

Rise again little fighter 再次上升的小战士

And let the world know the reason why 让世界知道原因

Shout again little fighter 再喊小战士

And don't let it impair the things you do 而不要让它影响你做的事情

   

Rise again little fighter (Don't stop believing) 再次上涨的小战士（不要停止相信）

And let the world know the reason why 让世界知道原因

Shout again little fighter (And keep on moving) 再喊小战士（并保持对移动）

And don't let it impair the things you do 而不要让它影响你做的事情

   

Yea, don't let it ever end the things you do 是啊，不让它永远结束你做的事情