英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Did I Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Did I Know

真没想到

歌词相关歌手:DEWYZE, LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Couldn't let you off that easy 不能让你离开这么简单

The words you said just to appease me left me cold 你说的话只是为了安抚我离开我冷

Your eyes could not deceive me 你的眼睛无法欺骗我

And as your tears fell to the floor I turned to stone 而随着你的眼泪掉在地上,我变成了石头

   

Don't know why 不知道为什么

You even try 你甚至尝试

I have loved your more that you'll ever know, I'm letting go 我爱你更多,你永远不会知道,我放手

   

Little did I know you, little did I know you like I should 没想到,我认识你,没想到我知道你喜欢我应该

Cause every time I'd hold you, 因为每次我抱你的时候,

I knew that you'd be leaving me for good, I knew you would 我知道你会离开我好,我就知道你会

I thought this love was made of gold, little did I know 我以为这样的爱是金子做的,我一点也不知道,

Little did I know 我一点也不知道,

   

Telling that, same old story 说的是,同样的老故事

It grows older every single time it's told 它随着年龄的增长,每一次它告诉

Going down in a blaze of glory 下降的荣耀之光

In a landslide of your lies and guilt of gold 在你的谎言和金内疚的山体滑坡

   

Black or white 黑色或白色

wrong or right 对或错

Loving me with half a heart for so long, now we got this song 我爱用半个心脏了这么久,现在我们得到了这首歌

   

Little did I know you, little did I know you like i should 没想到,我认识你,没想到我知道你喜欢我应该

Cause every time I'd hold you 因为每次我抱你一次

I knew that you;d be leaving me for good, I knew you would 我知道你; D离开我好,我就知道你会

   

Throw away your diamond ring, forget the sweetest tender things 扔掉你的钻戒,忘记了最甜蜜的招标事

Memories are poison to my soul 回忆是毒药,我的灵魂

The sooner i get moving on, the better you are gone 我愈早开始行动时,更好地你走了

   

Little did I know you, little did I know you like I should 没想到,我认识你,没想到我知道你喜欢我应该

   

Little did I know, little did I know you like I should (yeah) 真没想到,没想到,我知道你喜欢我应该(是)

Cause every time I'd hold you 因为每次我抱你一次

I knew that you'd be leaving me for good, I knew you would 我知道你会离开我好,我就知道你会

Little did I know 我一点也不知道,

Little did I Know 真没想到

Little did I Know 真没想到

Little did I Know 真没想到

I thought this love was made of gold 我以为这样的爱是金子做的

歌词 Little Did I Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-did-i-know-2/