Little did I dream when first we collided 没想到我的梦想，当我们第一次碰撞

Love was on the scene and fate had decided 爱是在现场和命运决定

It was time that we met 这是一次我们见面

But little did I ever dream 但那时，我的梦

   

All that I could do was stammer and stumble 所有我能做的就是结巴和趔

Didn’t have a clue I’d soon take a tumble 没有线索我会尽快采取暴跌

I would never regret 我永远不会后悔

And little did I ever dream 而没想到我这辈子的梦想

   

‘Cause I didn’t see 因为我没看到

The great adventure that was waiting for me 伟大的冒险在等着我

I knew exactly what my future would be 我知道正是我的未来会是

I had it all mapped out with no doubt 我是有映射出毫无疑问

   

Then bumping into you was so unexpected 然后撞到你真是太意外

You popped into view, we clicked and connected 你杀出眼帘，我们点击并连接

It was fate I suppose 这是命运的安排，我想

And things are seldom what they seem 而事情很少表里如一

   

But one never knows that little did I ever dream 但谁也不知道，没想到我这辈子的梦想

   

‘Cause I didn’t see 因为我没看到

The great adventure that was waiting for me 伟大的冒险在等着我

I knew exactly what my future would be 我知道正是我的未来会是

I had it all mapped out with no doubt 我是有映射出毫无疑问

   

Then bumping into you was so unexpected 然后撞到你真是太意外

You popped into view, we clicked and connected 你杀出眼帘，我们点击并连接

It was fate I suppose 这是命运的安排，我想

And things are seldom what they seem 而事情很少表里如一