英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Devotional" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Devotional

小灵修

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm blowing smoke out of your window 嗯,我吹吸出你的窗口

And you're slipping back into your dress 而你重新陷入你的衣服

You know you were always such a lady 你知道你总是这样的淑女

I've always been impressed 我一直印象深刻

   

But gentlemen 但君子

They don't ask questions 他们不问问题

Just keep quiet 只要保持安静

She'll pay attention 她会注意

Gentlemen don't ask questions 君子不问问题

We could pay attention 我们可以注意

   

I said, "I'm gonna have myself in shambles 我说:“我要了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

Said, "I'm gonna have myself in shambles 他说:“我要去了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

   

Well I pictured you in blue 嗯,我在蓝色的合照,你

But I have to say I'm more partial to the red 但我不得不说,我更偏向于红色

Deep, dark, and devastating 深,黑暗,毁灭性的

Leaving no question as to where you've been 不留下任何问题,就是你去过的地方

   

I calm the crowd by keeping quiet í通过保持安静平静的人群

Move like a shadow up to your matress 移动形影不离到你的床垫

Gentlemen don't ask questions 君子不问问题

We could pay attention 我们可以注意

   

Do you think he'd be better ('Cause we're down for competition) 你觉得他会更好(因为我们是下来了竞争)

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

Do you think he'd be better (This could all be on purpose) 你认为他会更好(这都可能是故意的)

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

   

I said, "I'm gonna have myself in shambles 我说:“我要了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

Said, "I'm gonna have myself in shambles 他说:“我要去了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

   

Do you think he'd be better 你认为他会更好

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

Do you think he'd be better 你认为他会更好

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

   

Do you think he'd be better ('Cause we're down for competition) 你觉得他会更好(因为我们是下来了竞争)

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

Do you think he'd be better (This could all be on purpose) 你认为他会更好(这都可能是故意的)

Doing what I do best? 做什么我做的最好?

   

I said, "I'm gonna have myself in shambles 我说:“我要了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

Said, "I'm gonna have myself in shambles 他说:“我要去了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

   

Said, "I'm gonna have myself in shambles 他说:“我要去了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

Said, "I'm gonna have myself in shambles 他说:“我要去了自己在混乱

Before your folks are up and looking for some answers." 之前,你的乡亲和寻找一些答案。 “

歌词 Little Devotional 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-devotional/

歌词 Little Devotional 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.