英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Dark Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Dark Heart

有点暗心

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It’s a funny start 这是一个有趣的开始

But I have no home 但是,我没有家

I have no name 我没有名字

I have no one 我有没有人

Except this little dark heart 除了这个小暗心脏

Fate playing her part 命运打她的部分

I have no one 我有没有人

   

And I’m not one to say 而且我不是一个说

But she has a way 但她有办法

Of winding that thread 的绕组线

She has a way 她有办法

Now there’s this little dark heart 现在有这个小暗心脏

Fate playing her part she has her ways 命运打她的部分,她有她的方法

   

One is left in a ditch by the highway 一个是留在沟的公路

The other ‘neath the Tax Bureau Gate 其他照耀下的税务局门

Wherever you come from that’s where you go 无论你来自那你去哪里

They lie gazing at the stars and they wait 他们的谎言凝视着天上的星星,他们等待

They lie gazing at the stars and they wait 他们的谎言凝视着天上的星星,他们等待

   

I’ve read all the books and they go away 我读过所有的书和他们走开

They turn their backs 他们背对

They go away 他们走开

The long journey start 在漫长的旅途的开始

For that little dark heart 对于有点暗心脏

She has no one 她有没有人

I make a fresh start you fall apart 我提出一个新的开始,你土崩瓦解

And they go away 他们走开

歌词 Little Dark Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-dark-heart/