Little Atoms
小原子
歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS
I arose and Marigold lay down with Curious Iris 我起来和金盏花放下了好奇的光圈
Cherry gave to Victor her prudence and her virus 樱桃送给维克多她的谨慎和她的病毒
For the sake of purity I can recall the time and place 为了纯度记得时间和地点
Between Wisdom and Murder she gave up her immaculate face 智慧和谋杀之间,她放弃了她完美无暇的脸
[Chorus:] [合唱: ]
My poor belated chastity fell foul of grown up games, 我可怜的迟来的贞操下跌长大的游戏犯规,
With false and lovely modesty 以虚假的和可爱的矜持
I can recall the names I'll miss 我记得的名字,我会想念
In the particle of me that cares for this 在我的颗粒,关心这个
I betrayed those little atoms with a kiss 我背叛了那些小的原子用一个吻
Patience has her virtue still 耐心是她的美德仍然
but every grace must have its price 但每一个恩典必须有它的价格
I through some felicity may spin a tale of constant vice 我经历了一些幸福可以不断旋转副的故事
I took my better nature out, drowned it in the babbling stream 我把我的好自然出来,在潺潺的流淹没了它
Took the blossom of my youth and blew it all to smithereens 把我的青春开花搞砸了一切成碎片
[Chorus] [合唱]
And if you still don't like my song then you can just go to hell 如果你还是不喜欢我的歌,然后你可以去地狱
I don't care if I'm right or wrong or if my typewriter can spell 我不在乎,如果我是对还是错,或者我的打字机可以拼出
But I cannot promise you I've said "Goodbye" to childish things 但我不能答应你,我说“再见”,以幼稚的事情
There's still some pretty insults left and such sport in threatening 还是有一些很侮辱左,这样的运动在威胁
[Chorus] [合唱]
And for the sake of clarity 并且,为了清楚起见
They are "Faith", "Hope", and "Charity" 他们是“信念” , “希望”和“慈善”
In the particle of me that cares for this 在我的颗粒,关心这个
I betrayed those little atoms with a kiss 我背叛了那些小的原子用一个吻
歌词 Little Atoms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-atoms/
- The Other End (Of The Telescope)
- Little Atoms
- All This Useless Beauty
- Complicated Shadows
- Why Can't A Man Stand Alone?
- Distorted Angel
- Shallow Grave
- Poor Fractured Atlas
- Starting To Come To Me
- You Bowed Down
- It's Time
- I Want To Vanish
- 相关歌词
- Earthquake
- Mambo No. 5
- Mama's Little Girl
- Don't Let Me Go
- Little Devil
- Ocho Kandelikas (Eight Little Candles)
- Saturday Morning
- Spend A Little Love On Me
- Attitude
- Little Bit Love
- 推荐歌词
- Plaisir d'Amour
- Violins
- Good People
- Nothing To Prove
- Bermuda Locket
- Where We At
- Jingle Bells
- Lolita
- Hear Me
- They Call Me Guitar Hurricane
- Talvez A Metade Do Caminho
- I've Been Loving You Too Long
- Tear Me Down
- Something Else Or...
- All I Want Is You
- Cry Myself To Sleep
- Our Window
- You Are Awesome
- Lodi
- The Boxer
- 歌词 Little Atoms 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Elvis Costello
-
版权/Copyright:
Universal Music Publishing Mgb Ltd.
- "Little Atoms" lyrics are property and copyright of their owners."Little Atoms" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Little Atoms" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Little Atoms" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。