I gave my heart to you in old Lisbon that night, 我老里斯本那个夜晚让我的心脏给你，

Under the spell of your charms, 根据你的魅力所迷住，

I felt your arms hold me so tight; 我觉得你的双臂抱着我这么紧;

`Twas heaven to find such bliss in each kiss; `特瓦天堂找到这样的幸福在每一个吻;

I lost my heart but I found one so true, 我失去了我的心脏，但我发现一个很真实，

In old Lisbon with you. 旧里斯本与您联系。

   

It happened one night in Portugal 它在葡萄牙发生的一晚

Lisbon was gay in the moonlight, 里斯本是同性恋，在月光下，

The stars were shining above 天上的星星都闪亮

When I found you, my love; 当我找到了你，我的爱人;

What is this strangeness, this splendor, 这是什么陌生感，这种辉煌，

All this myst'ry that makes me surrender? 这一切mystry这让我投降？