英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Linda Lou" 的中英对照歌词与中文翻译

Linda Lou

琳达楼

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh well now they call my baby Patty, 哦还有,现在他们叫我的宝贝侯佩岑,

But her real name, her real name, her real name is Linda Lou. 但是她的真名,她的真名,她的真名是琳达楼。

Well they call my baby Betty, 好吧,他们叫我宝贝贝蒂,

But her real name, her real name, her real name is Linda Lou. 但是她的真名,她的真名,她的真名是琳达楼。

She's so fine, fair and pretty, you don't know what my baby's gonna do, my Linda Lou. 她是那么细,公平和漂亮,你不知道我的宝宝该怎么办,我的琳达楼。

   

When she goes strollin' down the street, 当她去strollin “在街上,

All the cats, all the cats, all the cats turn and look around. 所有的猫,所有的猫,所有的猫转身环顾四周。

Well now she give everybody the eye, 现在好了,她给大家的眼球,

You never know, you never know, you never know what my baby's gonna put down. 你永远不知道,你永远不知道,你永远不知道我的宝宝会放了下来。

Everybody always tells me I got the cutest little girl in town. 每个人总是告诉我我得到了在城市最可爱的小女孩。

   

I'm gonna marry that girl next Saturday night, 我下周六晚上要去娶那个女孩,

Make her mine for the rest of my life, 让她泡了我的后半生,

From now on my rovin' days are through, 从现在起,我rovin “日子过,

And it's all because of that chick, Linda Lou. 和它的那个小妞,琳达楼都因为。

   

Linda Lou, Linda Lou, 琳达娄,娄琳达,

Tell me what are you gonna do? 告诉我你打算怎么办?

I had a real bad dream last night, 我有一个真正的噩梦,昨晚,

Honey you said, you said, you said, you said that we were through. 亲爱的,你说,你说,你说,你说我们通过。

Well now if you ever leave, you're gonna break my poor heart in two, my Linda Lou. 现在好了,如果你离开了,你会一分为二,我的琳达娄打破我可怜的心脏。

Yeah. 是啊。

   

[Erik - Solo] [埃里克 - 个]

   

I'm gonna marry that girl next Saturday night, 我下周六晚上要去娶那个女孩,

Make her mine for the rest of my life, 让她泡了我的后半生,

Now all my rovin' days are through, 现在,我所有的rovin “天都通过,

And it's all because of that chick, Linda Lou. 和它的那个小妞,琳达楼都因为。

   

Linda Lou, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, what are you gonna do? 琳达楼,告诉我,告诉我,告诉我,告诉我,告诉我,你打算怎么办?

I had a real bad dream last night, 我有一个真正的噩梦,昨晚,

Honey you said, you said, you said, you said that we were through. 亲爱的,你说,你说,你说,你说我们通过。

Well now if you ever leave, you're gonna break my poor heart in two, my Linda Lou 现在好了,如果你离开了,你会一分为二,我的琳达娄打破我的心脏差

   

[Erik - Solo] [埃里克 - 个]

歌词 Linda Lou 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/linda-lou/