I've gotta get a train, take me back home again, 我得让一列火车，带我回家再

See my daddy, momma wants to see me too. 看到我的爸爸，妈妈要见我。

I'm gonna see my momma looking through the window 我要见我的妈妈翻翻窗口

At the station in the morning, been a few mornings since I've been home. 在早上的电台，是一个几早晨，因为我已经回家了。

   

I've been doing wrong but now I'm going home. 我已经做错了，但现在我要回家了。

So come on girls, you better put your best boots on. 所以来的女孩，你最好把你最好的靴子。

'Cause when I get home to Lincoln County, 因为当我回家林肯县，

Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls. 不知道该往哪个方向走，我会找到所有这些漂亮的女孩。

I'm gonna find them all. 我会找到他们。

'Cause when I get home to Lincoln County, 因为当我回家林肯县，

Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell[?]. 会掀开锅盖掉地狱，喝了一些啤酒，我要活膨胀[？] 。

Then I'm gonna shout for more. 然后，我会喊的更多。

   

Well, I bought a new suit at the best pawn broker's shop, 好吧，我买了最好的典当经纪人的店铺一套新衣服，

Bought my ticket from money that I saved in jail. 买了的钱我的票，我保存在监狱里。

I got a boot lace tie, I got for my Pa, 我有一个引导花边领带，我得到了我爸，

I got a head scarf, fair, I got for my momma that she won't wear. 我得到了一个头巾，公平，我得到了我的妈妈，她不会穿。

   

I've been doing wrong but now I'm going home. 我已经做错了，但现在我要回家了。

So come on girls, you better put your best boots on. 所以来的女孩，你最好把你最好的靴子。

'Cause when I get home to Lincoln County, 因为当我回家林肯县，

Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls. 不知道该往哪个方向走，我会找到所有这些漂亮的女孩。

I'm gonna find them all. 我会找到他们。

'Cause when I get home to Lincoln County, 因为当我回家林肯县，

Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell[?]. 会掀开锅盖掉地狱，喝了一些啤酒，我要活膨胀[？] 。

Then I'm gonna shout for more. 然后，我会喊的更多。

   

I've gotta get a train, take me back home again, 我得让一列火车，带我回家再

See my daddy, momma wants to see me too. 看到我的爸爸，妈妈要见我。

   

'Cause when I get me back to Lincoln County, 因为当我得到我回到林肯县，

Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell[?]. 会掀开锅盖掉地狱，喝了一些啤酒，我要活膨胀[？] 。

Then I'm gonna shout for more. 然后，我会喊的更多。

'Cause when I get back to Lincoln County, 因为当我回到林肯县，

Gonna lift the lid off hell, drink some beer, I'm gonna live it swell[?]. 会掀开锅盖掉地狱，喝了一些啤酒，我要活膨胀[？] 。

Then I'm gonna shout for more. 然后，我会喊的更多。

'Cause when I get home to Lincoln County, 因为当我回家林肯县，

Won't know which way to go, I'm gonna find all those pretty girls. 不知道该往哪个方向走，我会找到所有这些漂亮的女孩。

I'm gonna find them all. 我会找到他们。