I can see the light in the window 我能看到的光的窗口

Faded Jag is parked in the drive 褪色的捷豹停在驱动器

As we left it, love was the question 当我们离开它，爱情是问题

Not just a good time 不只是一个好时机

   

She's the type who begs to go slowly 她是谁求去慢慢的类型

Leads me on in the sneakiest ways 使我对在sneakiest方式

But somehow she'd rather be lonely 但不知何故，她宁愿寂寞

Love's a big game 爱情是一场伟大的比赛

   

Lilah 的Lilah

Cover your tracks 支付您的轨道

Like a liar 就像一个骗子

Knowing inside you're on fire 知道里面你是火

What's gonna happen to you? 什么会发生在你身上？

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Some say holdin' on gets in the way 有人说，牵着“上碍事

Some say better not learn how to stay 有人说，最好不要学会如何留

Can't you listen to what your heart's trying to say? 你能不能听你的心脏的想说什么？

Lilah 的Lilah

   

Attitude is making the rounds now 现在的态度是做圆

Blondie tells her just what to wear 金发女郎告诉她穿正是

   

Thinks she's cool, she's running the town now 认为她很酷，她现在正在运行的小镇

But she's nowhere 但她无处

   

Blame it on the heart of the moment 它归咎于一时的心脏

Does she really know what she needs? 难道她真的知道她需要什么？

One on one is her main opponent 一对一是她的主要对手

When will she see? 她什么时候会看到什么？

   

Lilah 的Lilah

Tell me, will love ever find her? 告诉我，会永远爱找她？

Dreams are still running behind her 梦想仍在运行在她身后

What's gonna happen to you? 什么会发生在你身上？

   

[CHORUS] [合唱]

   

All the lovers that call you friend 所有打电话给你的朋友的恋人

Think they can stay until the end 认为他们可以留到年底

But I'll be there dancin' all through the night 不过，我会在那里跳舞，通宵达旦

And they'll be gone before the light 他们会在光前消失

Oh baby, baby just make your move 宝贝，宝贝，让你的移动

'Cause if you love you just can't lose 因为如果你爱你就不会输

Oh baby when will you see 哦，宝贝，你什么时候看到

That this is the way for you and me? 这是这样的，你和我？