英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like My Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Like My Dog

像我的狗

歌词相关歌手:BILLY CURRINGTON

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

He never tells me that he's sick of this house 他从来不告诉我,他的病这套房子

He never says why don't you get off that couch? 他从来不说,你为什么不下车的沙发上?

He don't cost me nothin' when he wants to go out 当他想要出去,他没有花费我没什么

I want you to love me like my dog 我要你爱我,就像我的狗

   

He never says I need a new attitude 他从来不说,我需要一个新的姿态

Him and my sister ain't always in a feud 他和我的妹妹是不是总是在仇隙

When I leave the seat up he don't think that it's rude 当我离开座位了,他不认为这是不礼貌的

I want you to love me like my dog does Baby! 我要你爱我,就像我的狗宝贝呢!

   

When I come home, want you to just go crazy 当我回家的时候,希望你只是发疯

He never looks at me like he might hate me 他从来不看我,好像他会恨我

I want you to love me like my dog 我要你爱我,就像我的狗

   

He never acts like he don't care for my friends 他从来没有像他的行为不关心我的朋友们

He never asks me where in the hell have you been? 他从来不问我在哪里,在地狱去了?

He don't play dead when I wanna pet him 他不玩死了,当我想宠他

I want you to love me like my dog does honey! 我要你爱我,就像我的狗呢亲爱的!

   

He never says 'I wish you made more money' 他从来不说“我希望你做更多的钱”

He always thinks that pull my finger's funny 他一直认为,拉我的手指很有趣

I want you to love me like my dog 我要你爱我,就像我的狗

   

He don't get mad at me and throw a major fit 他不生我的气,并抛出一个主要配合

When I say his sister is a bitch! 当我说他的姐姐是个婊子!

   

I want you to love me like my dog does baby 我要你爱我,就像我的狗宝贝呢

When I come home, want you to just go crazy 当我回家的时候,希望你只是发疯

He never looks at me like he might hate me 他从来不看我,好像他会恨我

I want you to love me like my dog! 我要你爱我,就像我的狗!

   

I want you to love me like my dog does Baby! 我要你爱我,就像我的狗宝贝呢!

歌词 Like My Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-my-dog/