英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like Moths To Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

Like Moths To Flame

就像飞蛾扑火

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

once again these bitter herbs 一次又一次,这些苦菜

the perfect compliment to all your cryptic words 完美的称赞所有的神秘文字

I nod but don't know what to say, but I know you 我点点头,但不知道该说些什么,但我知道你

and I believe you're who you say you are so I? 我相信你,你说你是谁,所以我?

   

I will follow you, lay down my life 我会跟着你,放下我的生活

I would die for you, this very night 我会为你去死,这个夜晚

   

once again the bread and wine 再次面包和酒

but it seems the meanings may be deeper still this time 但似乎含义可能是更深层次的还是这一次

and you surprised me when you said I'd fall away, don't you know me 你当你说我跌倒了让我吃惊,你不认识我

I could never be ashamed of you, no I? 我从来没有嫌弃你,没有我?

   

I've never been this cold, the fire's gravity compels 我从来没有这样冷,火的重力迫使

like planets cling to sol, I feel my orbit start to fail 类地行星抱住溶胶,我觉得我的轨道开始失败

like moths to flame I come, too close and all my oaths are burned 就像飞蛾扑火我来了,太近了,所有我的誓言被烧毁

as stars begin to run, all my accusers take their turn 作为明星开始运行,所有指责我的人轮到自己

and calling curses down, from my lips lies like poison spill 并呼吁诅咒了下来,从我的嘴唇就在于像毒药溢出

and then that awful sound, the sound of prophesy fulfilled 然后那可怕的声音,预言的应验声

and then I met your eyes, and I remember everything 然后我遇见了你的眼睛,我记得一切

and something in me dies, the night that I betrayed my king 有什么东西在我死了,我背叛了我的国王夜

歌词 Like Moths To Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-moths-to-flame/

歌词 Like Moths To Flame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teppei Teranishi, Edward Carrington Breckenridge, Dustin Michael Kensrue, James Riley Breckenridge

版权/Copyright:

Sceptor Of Malice, Universal Music - Mgb Songs