英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Like Me

像我这样的

歌词相关歌手:DON TRIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I say I don't give a fuck if the don't like me 我说我不给他妈的,如果不喜欢我

I say I don't give a fuck if the don't like me 我说我不给他妈的,如果不喜欢我

Oh no, I don't give a fuck if the don't like me 哦,不,我不给他妈的,如果不喜欢我

Sorry I don't give a fuck if the don't like me! 对不起,我不给他妈的,如果不喜欢我!

Fuck 'em, I don't give a fuck if the don't like me! 他妈的他们,我不给他妈的,如果不喜欢我!

   

No, I don't got shit to prove 不,我不拉屎了证明

No, I ain't BROKE no more 不,我没坏没有更多

And I ain't owe no foe, but I still ride wit my tool 我不欠任何敌人,但我还是骑我的智慧工具

You're so concerned about my real life 你这么关心我的真实生活

And that's all right, but who are you? 而这一切的权利,但你是谁?

It's just another nigger with a strap 这只是另一个黑人用皮带

It don't take rocket science to shoot 它不采取火箭科学拍出

You don't know shit about gettin' bricks out 你不知道在乎刚开了砖块

You probably still work truth for truth 你可能仍然工作的真理,为真理

You don't know shit about owin ur plug 你不知道在乎owin UR插件

Cause you pay your bills with all that loot 因为你付账单与所有的战利品

How about your baby about to be born 如何让宝宝即将诞生

And you don't got pampers wipes or food 而你没有得到帮宝适湿巾或食物

How about your momma fucking your best friend 谈谈你的妈妈他妈的你最好的朋友

And yall both jus finished school 和亚勒两个强制完成学业

But it's ok, she thinks it's cool 但没关系,她认为这很酷

You're in her way, it's time you move 你在她的方式,它的时间移动

And you just paid out her damn bills 你只要支付了她该死的法案

So you feel like a fool! 所以,你觉得自己是个傻瓜!

So what do you suggest I do 所以,你有什么建议我这样做

You think you know, you got no clue 你以为你知道的,你有没有线索

So please don't tell me what you think I've been through! 所以,请不要告诉我你的想法我已经通过!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I say I don't give a fuck if they don't like me 我说我不给他妈的,如果他们不喜欢我

I say I don't give a fuck if they don't like me 我说我不给他妈的,如果他们不喜欢我

Oh no, I don't give a fuck if they don't like me 哦,不,我不给他妈的,如果他们不喜欢我

Sorry I don't give a fuck if they don't like me! 对不起,我不给他妈的,如果他们不喜欢我!

Fuck 'em, I don't give a fuck if they don't like me! 他妈的他们,我不给他妈的,如果他们不喜欢我!

   

Ok, so not I'm actin funny, they're blaming on my dough 好了,不是我装作很有趣,他们指责我的面团

But don't know you and don't want to 但不知道你不想

So fuck you, and your foes no I'm not mighty, I'm not foe 所以,你他妈的,你的敌人没有我不伟大,我不是敌我

I'm no piru I'm no low 我没有被辱,我不低

And all I bang is that 40 Glock I tote, it's all I know! 所有我一声是,格洛克40 í手提包,这是我所知道的!

No, ain't no way we're cliquing up 不,也不是没有办法,我们正在cliquing了

If I ain't with you when I was broke 如果我不跟你当我是破产

And we was cool, and you fucked that up 我们是冷静的,你搞砸了起来

We'll never be cool no more! 我们永远不会爽没了!

Niggers say ya aim at me before 黑奴雅说我的目标是前

And ain't no way I sold no dope 而不是没有办法,我没有卖掉涂料

Well, I was only slangin bouls 好吧,我只是slangin bouls

And you too broke So you would know! 而且你也打破了所以你就知道!

I pay my bills, ain't pay no ho 我付我的帐单,是不是不付浩

Ain't bought no shoes, ain't bought no clothes 不买没有鞋子,是不是买了不穿衣服

I stay my grind up, trying to climb up 我留我磨了起来,试图爬起来

And get us at that hole 并让我们在那个洞

And I did damn good, even though a nigga gotta long way left to go 我做了该死的好,即使一个黑人得长的路向左走

And you can check my jean, an extended clip 而且你可以检查我的牛仔裤,扩展剪辑

My ho will still unload 我何仍将卸载

   

[Chorus:] [合唱: ]

I say I don't give a fuck now if they don't like me 我说我不给他妈的现在,如果他们不喜欢我

I say I don't give a fuck now like me 我说我不给他妈的,现在像我这样的

Oh no, I don't give a fuck now like me 哦,不,我不给他妈的,现在像我这样的

Sorry I don't give a fuck now like me! 对不起,我不给他妈的,现在像我这样的!

Fuck 'em, I don't give a fuck like me! 他妈的他们,我不给他妈的跟我一样!

   

I ain't tough for me, ain't shit for free no more! 我是不是很难受我不拉屎的自由没了!

I got the tool on deck, I don't freeze I jus unload 我上甲板的工具,我不冻结I强制卸载

Bring your money, keep your problems but I need more hoes 把你的钱,让你的问题,但我需要更多的锄头

If you try me in the street you wouldn't breathe no more! 如果您尝试我在大街上,你会不会呼吸没了!

Brought my pounds scale for sale at bed bath & beyond 把我的斤秤售价为床Bath&Beyond公司

So for more [?] momma came home 因此,对于更多[?]妈妈回家

Ain't got no job, but man, I'm on 没有得到任何工作,而是男人,我对

And I pay bills, and I pay bills, and I pay bills 我付账,我付账,我付账

We're on our own! 我们在我们自己!

I did what I had to do to get our ass some food 我做了我该做的,让我们的屁股一些食物

So fuck who think I'm wrong! 所以他妈的谁认为我错了!

And if a bitch don't like my songs pay me no mind, bitch move on 如果母狗不喜欢我的歌给我不介意,婊子前进

Better move on, you on my line, please hold on! 更好的前进,你对我的行,请坚持住!

I got service all on my phone, and I came quick 我得到的服务都在我的手机,我来了快

Cause if I don't we won't have no home 因为如果我不,我们不会没有家

   

[Chorus:] [合唱: ]

I say I don't give a fuck now like me 我说我不给他妈的,现在像我这样的

I say I don't give a fuck now like me 我说我不给他妈的,现在像我这样的

Oh no, I don't give a fuck now like me 哦,不,我不给他妈的,现在像我这样的

Sorry I don't give a fuck now like me! 对不起,我不给他妈的,现在像我这样的!

Fuck 'em, I don't give a fuck like me! 他妈的他们,我不给他妈的跟我一样!

歌词 Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-me-19/