英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like It's Her Birthday" 的中英对照歌词与中文翻译

Like It's Her Birthday

就像是她的生日

歌词相关歌手:GOOD CHARLOTTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight I kinda get the feeling my girl is up to something 今晚我有点让我感觉女孩是由某事

Something that is no good 东西是没有好

She said she only had a meeting but she is dressed for something 她说,她只是开了个会,但她穿着的东西

Something that is no good 东西是没有好

   

Now I'm not saying that she's cheating, but seeing is believing 现在,我不是说她的欺骗,但眼见为实

Can't believe it what I'm seeing when I stepped inside 简直不敢相信我所看到的,当我走了进去

   

She's so wasted, acting crazy 她是那么浪费了,疯狂的行动

Making a scene, like it's her birthday 制作一个场景,就像是她的生日

Drinking champagne, going insane 喝香槟酒,要疯了

Falling on me, like it's her birthday 坠落在我身上,就像是她的生日

   

This ain't the night I thought it'd be 这不是我想这会是夜

And she ain't shy, apparently 她不避讳,显然

'Cause she's in the crowd and everybody sings 因为她在人群中和大家唱

Like it's her birthday 就像是她的生日

   

She turns and says don't be surprised, it's gonna be a good night 她转过身,说不要惊讶,这会是一个美好的夜晚

A good, good night 好的,晚安

She's showing me a different side, one I've never seen before 她向我展示一个不同的侧面,一个我以前从来没有见过

That I ignore 我不理

   

'Cause when I'm up she's all about me 因为当我起来,她是所有关于我

When I'm down she stays around me 当我沮丧时,她留在我身边

Now I know I'm one and only 现在,我知道我有且仅有

So I might as well enjoy the ride 所以,我还不如享受骑

   

She's so wasted, acting crazy 她是那么浪费了,疯狂的行动

Making a scene, like it's her birthday 制作一个场景,就像是她的生日

Drinking champagne, going insane 喝香槟酒,要疯了

Falling on me, like it's her birthday 坠落在我身上,就像是她的生日

   

This ain't the night I thought it'd be 这不是我想这会是夜

And she ain't shy, apparently 她不避讳,显然

'Cause she's in the crowd and everybody sings 因为她在人群中和大家唱

Like it's her birthday 就像是她的生日

   

Like it's her birthday 就像是她的生日

Like it's her birthday 就像是她的生日

Like it's her birthday 就像是她的生日

Like it's her birthday 就像是她的生日

   

She's so wasted, acting crazy 她是那么浪费了,疯狂的行动

Making a scene, like it's her birthday 制作一个场景,就像是她的生日

Drinking champagne, going insane 喝香槟酒,要疯了

Falling on me, like it's her birthday 坠落在我身上,就像是她的生日

   

This ain't the night I thought it'd be 这不是我想这会是夜

And she ain't shy, apparently 她不避讳,显然

'Cause she's in the crowd and everybody sings 因为她在人群中和大家唱

Like it's her birthday 就像是她的生日

歌词 Like It's Her Birthday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-it_s-her-birthday/

歌词 Like It's Her Birthday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joel Madden, Benji Madden

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., The Madden Brothers