So I sat on your floor 于是我就坐在你的地板

While you laid in your bed 当你在你的床上

And you told me some more 而你告诉我多一些

Of these tears in your head 这些眼泪在你的头

It hurts and it feels 它伤害了，感觉

Feels like I'm dead 感觉好像我已经死了

And I can't see your eyes 我看不到你的眼睛

Behind all those threads 所有这些线程的背后

   

So I silently spoke 于是我默默的讲话

Through a crack in the door 透过门缝

The things so familiar 事情如此熟悉

Are coming no more 来了没有更多的

   

Goodbye my dear 再见我亲爱的

Like a weight I can shake 像一个重量，我可以撼动

Who knows if you'll hear 谁知道你会听到

Another breath that I'll take 另一口气，我就买

Days come and go 几天来来去去

And this loving was slow 而这种爱是缓慢的

So now that it's closed 所以，现在，它的关闭

What have you to show? 你有什么表现？

   

Goodbye my dear 再见我亲爱的

Like a weight I can shake 像一个重量，我可以撼动

Who knows if you'll hear 谁知道你会听到

Another breath that I'll take 另一口气，我就买

Days come and go 几天来来去去

And this loving was slow 而这种爱是缓慢的

So now that it's closed 所以，现在，它的关闭

What have you to show? 你有什么表现？

   

Goodbye my dear 再见我亲爱的

Like a weight I can shake 像一个重量，我可以撼动

Who knows if you'll hear 谁知道你会听到

Another breath that I'll take 另一口气，我就买