英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Knife In The Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Knife In The Back

就像一把刀在后面

歌词相关歌手:TWISTED SISTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

COME INSIDE 进来

TAKE A SEAT OR A RIDE 坐下或乘驾

WE'RE SO GLAD THAT YOU'RE HERE 我们很高兴你在这里

NOW COME ON 现在就来开

HAVE A DRINK OF SOME COKE 有一些可乐饮料

GASOLINE OR SOME ROPE 汽油或某一绳索

A GUILLOTINE? 断头台?

ARE YOU GONE? 你在哪里去了?

DON'T TURN AROUND 不要回头

IGNORE THAT SOUND 忽略声音

JUST LIE ON THIS RACK 只是躺在该机架上

ARE YOU STARTING TO CRACK? 你开始破解?

   

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

   

HEY, MY MAN 嘿,我的男人

CAN YOU FEEL, CAN YOU STAND? 你能感觉到,能受得了?

THAT'S A SHAME, REALLY SAD 这是一个耻辱,真的很伤心

DO YOU WANT SOME MORE? 你想有更多?

LIKE TO HELP IF I COULD, 对大家有所帮助,如果我可以,

BUT I DON'T THINK I SHOULD 但我不认为我应该

I DON'T CARE 我不在乎

SHALL I POUR? 我会POUR ?

JUST LAY RIGHT HERE 只是躺在这里

NOTHING TO FEAR 没什么好怕的

ALL THAT YOU LACK 所有你所欠缺

WILL START FADING TO BLACK 开始渐转黑

   

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

   

AIN'T IT SAD 是不是SAD

THAT HE'S DEAD? 他是死了吗?

WAS IT SOMETHING WE SAID? 是不是这是我们说的吗?

SUCH A DRAG 这么拽

WHAT COULD WE DO? 我们能做什么?

HE WAS AN ASS 他是一个ASS

ALWAYS SMELLING OF GAS 总是闻到天然气化工

NOT AT ALL ONE OF US 根本不是我们中的一

THE CHOSEN FEW 寥寥

HE TURNED AROUND 他转身

AND HEARD THE SOUND 并听取了声音

THOSE WITH THE KNACK 那些有诀窍

GET TO RUN WITH THE PACK 去运行带有包

   

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

I NEED THIS 我需要这个

I NEED THIS 我需要这个

I NEED THIS LIKE A KNIFE IN THE BACK 我需要这就像一把刀在后面

歌词 Like A Knife In The Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-knife-in-the-back/