She comes on like a stone 她出身于像石头

But you don’t know where from she was thrown 但你不知道从哪里她被抛出

Like a burning meteor from miles high 就像从英里高燃烧的流星

Looking for a place to land 寻找降落的地方

She said "Have you got yourself some sand?" 她说： “你有自己的一些沙子？ ”

And whatever you’d reply she took as yes 而且不管你回答她的是花

   

Now she comes out the deep 现在，她散发出来的深

With her newly planted seeds and soon you’re 随着她的新种植的种子，很快你

Thrown down on your knees and then you’ll dig 抛出跪在地上，然后你会挖

And then before you know the weeds are obesely overgrown 然后你知道之前的杂草obesely杂草丛生

With all the wild seeds she sows in your sleep 与所有的野生种母猪，她在睡梦中

   

You gotta know you’ll never let her go 你必须知道你永远不会让她走

She's a lightning bolt! 她是个晴天霹雳！

Lightning bolt! 晴天霹雳！

Lightning bolt! 晴天霹雳！

   

Always something and never nothing 总有一些事情，决不什么

Isn’t that the way we’re taught to be… to be 这难道不是我们教的方法是...是

Flipping through the worn out pages 透过破旧的页面翻转

And stages when you knew not who to be 和阶段，当你不知道谁是

Yeah Yeah 是啊是啊

Until the lightning strike sets you free 直到雷击你们自由

   

You gotta know you’ll never let her go 你必须知道你永远不会让她走

She's a lightning bolt! 她是个晴天霹雳！

Lightning bolt! 晴天霹雳！

Lightning bolt! 晴天霹雳！

   

The crashing stormy waves erode her shoreline everyday 崩溃的风浪侵蚀她的日常生活的海岸线

Until the castle of her ways turns to sand 直到她的方式城堡变成沙

She holds her lovely breast as her birds fall from her nest 她认为她可爱的乳房和她的鸟落在她的窝

Flying towards the great northwest 飞向大西北

And with no repair in sight 而没有修复在望

There is no god with such might 有这样的实力没有神

As you open her world wide with such a view 当你与这样一个观点敞开了她的世界

And your death will soon arrive as she finally decides 和你的死亡即将到来，她终于决定

That all her problems, they won’t die with you 那她所有的问题，他们不会和你同死

   

A-yeah!… A-yeah!… A-yeah! A-耶！ ... A - 是啊！ ... A - 是啊！

Never let her go 千万不要让她走

She’s a lightning bolt 她是一个晴天霹雳

Never let her go 千万不要让她走

She’s true 她是真的

   

She's rock 'n roll 她是摇滚

She's a lightning bolt 她是一个晴天霹雳

Uncontrollable 不可控

Like you 喜欢你