He used to lie awake counting breaths 他曾经躺在床上计数呼吸

Each one he used was one less left 每个人，他用的是少了一个左

Deep in his chest 深藏在他的胸口

The hope was gone 希望没有了

Of him getting out or him moving on 他走出他还是在移动

A hopeless song 一个绝望的歌

Stirred in his head 搅拌在他的头上

Months at a time but he couldn't lie 几个月的时间，但他不能撒谎

He couldn't time and he couldn't rhyme 他可以不受时间，他可以不押韵

Or express himself to save his life 或表达自己，以挽救他的生命

   

He'd put his favorite records on 他就会把他最喜欢的纪录

Innerparty and Linkin Park Innerparty和林肯公园

He'd close his eyes and he'd sing along 他就闭上了眼睛，他会唱歌

But he'd never make it on his own 但是他从来没有让他自己

It's not the time and it's not the place 这不是时间，它不是地方

To have to eat your words 有吃你的话

Cause it's not the fall and it's not the fail 因为它不是秋天，这不是故障

It's what you do right afterwards 这是你做了什么事后的权利

   

And at these words I hope you rise 最后这句话，我希望你上升

Dig in deep and then choose a side 深入挖掘，然后选择一个侧面

Grab the mic and you'll shock them all 抢话筒，你会震撼所有这些

With your steady hands and wild eyes 用你的稳定的手和野性的眼睛

Wild fires deep inside 野火内心深处

Torch them all and leave none alive 火炬他们都离开没有活着

If some survive then tell your friends 如果有些活下来然后告诉你的朋友

A broken watch, a bad time 破碎的手表，一个糟糕的时间

So here's my match, let's burn them all 因此，这里是我的比赛，让我们烧他们都

Before the fall of man 人类堕落之前

It's time to stand or stand for nothing at all 现在是时候站或站立什么都没有

   

I hope you bury this deep in your mind 我希望你这个埋在深处你的心

It carries on 它进行

(It's not like it was before) （它不象从前那样）

It never dies 它永远不死

(So tell me now, what do you stand for?) （告诉我，现在，你站在什么？ ）

Before the scars and the secrets you hide 疤痕和隐藏的秘密之前，

I'll burn them all 我会烧他们都

(It's not like it was) （它不喜欢它）

Your ghosts inside 在你的鬼

(So tell me now, what do you stand for?) （告诉我，现在，你站在什么？ ）

   

Not long ago the darkest place 不久前最黑暗的地方

Shadows live and light escapes 阴影生活和光逃逸

Empty hands and hollow eyes 空着双手和双眼空洞

That never give and only take 只要永不放弃，只需要

One mistake you'll come to see 一个错误，你会来见

Is how you doubted thoughtlessly 你是怎么怀疑不假思索

Is how you only recognize 你是怎么只认

The person that I used to be 我曾经是人

   

So here's my match, let's burn it up 因此，这里是我的比赛，让我们燃烧起来

Take everything you can 把东西都可以

Before you fly you know 起飞之前你知道

You gotta learn to stand 你得学会站在

   

And I've been there before 和我以前去过那里

Their torches in hand 他们在手的火把

I'll steady my feet 我会稳住我的脚

And learn how to stand 并学会如何站

And I'll burn alive 我会活活烧死

But you'll know who I am 但是，你知道我是谁