Answer every question with a "Yes" 回答每一个问题与“是”

Answer every problem with a smile 回答每一个问题，面带微笑

Keep opening doors, keep pulling those strings 请打开门，让这些拉弦

But the midnight hour is mine 但午夜时分是我的

The midnight hour is mine 午夜时分是我的

   

Please lift your head from your hands 请从你手中抬起你的头

Tomorrow is another day 明天又是新的一天

Well think about it then I say 嗯想想那我说

   

And there's no weight too great 而且也没有重量太大

There's no distance too far 没有距离太远

Keep flying the flag and keep banging the drum 继续飞行旗，并保持敲打鼓

Cos the midnight hour is mine 就算是午夜时分是我的

The midnight hour is mine 午夜时分是我的

   

Please lift your head from your hands 请从你手中抬起你的头

Tomorrow is another day 明天又是新的一天

Well think about it then I say 嗯想想那我说

   

Oh, what can I do to save the day? 哦，我能做些什么来挽救？

If only it were as easy as a dvd and a takeaway 如果只有它是作为DVD和外卖一样方便

   

Oh, what can I do, what can I do? 哦，我能做些什么，我该怎么办？

What can I do, what can I do? 我该怎么办，我该怎么办？

   

I say, please lift your head from your hands 我说，请从你的手抬起你的头

Oh, please lift your head from your hands 呵呵，请从你的手抬起你的头

Tomorrow is another day 明天又是新的一天

You can think about it then I say 你可以考虑一下，然后我说

Please lift your head from your hands 请从你手中抬起你的头

Tomorrow is another day 明天又是新的一天

Let's think about it then I say 让我们来想想，然后我说