When a man has got the blues and feels discouraged 当一个人已经拿到了蓝色和感到气馁

And has nothing else but trouble all his life 并没有任何其他东西，但麻烦了一辈子

But he's just an honest man like any other 但他只是一个诚实的人就像任何其他

Living in a world that's tearing at his mind 生活在这个世界的撕裂，在他的脑海

If he's sick and tired of life and takes to drinking 如果他厌倦了生活，并采取饮酒

Do not pass him by don't greet him with a frown 不通过他的不迎接他皱着眉头

Do not fail to lend your hand and try to help him 不要不借给你的手，尽力帮助他

Always lift him up and never knock him down 总是提起他，从不把他打倒

   

If he stays out late at night because he's troubled 如果他保持了在深夜，因为他的困扰

Or because his home is not what it should be 或者是因为他的家是不是也应该

Have a smile for him wherever you might meet him 有一个微笑的他，无论你可能会遇见他

It will help him find the right way don't you see 这将帮助他找到正确的方式你不明白

If he gambles when he's in the town or city 如果他赌博的时候，他是在城镇或城市

Tell him what he ought to do to win the round 告诉他，他应该做的事，赢得了一轮

Do not fail to lend your hand to show him pity 不要不借给你的手给他看可惜

Always lift him up and never knock him down 总是提起他，从不把他打倒

   

If he has no friends and everything's against him 如果他没有朋友，一切反对他

If he's failed in everything he has tried 如果他失败了一切，他已尝试

Try to lift his load and help him bear his burden 尽量抬起他的负荷，并帮助他承担他的责任

Let him know that you are walking by his side 让他知道你是他身边走

If he feels that all is lost and he has fallen 如果他觉得一切都失去了，他已经下降

Help to place this poor man's feet on solid ground 帮助把这个可怜人的脚踏实地

And when this world has turned its back against him 而当这个世界已经变成了背靠着他

Always lift him up and never knock him down 总是提起他，从不把他打倒