英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life's Too Short" 的中英对照歌词与中文翻译

Life's Too Short

人生苦短

歌词相关歌手:HALL & OATES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I let you escape, slip through my fingers 我让你逃脱,溜走了

We made our mistakes, but memories linger 我们做了我们的错误,但挥之不去的记忆

Each time I turn a corner I swear I see your face 每次我转了一个弯,我发誓我看到你的脸

But I'm standing here alone in the wonder 但我站在这里独自一人在纳闷

What I really needed, what made me run away? 我真的需要什么,是什么让我逃跑?

Was it just a crazy spell I was under? 当时它只是一个疯狂的咒语我下?

   

[Chorus:] [合唱: ]

We all love on borrowed time, tomorrow's flying blind 我们都喜欢在借来的时间,明天的盲目飞行

And Life's Too Short to be living without you 而人生苦短,必须没有你的生活

   

You laughed at my jokes, broke down my defenses 你嘲笑我的笑话,坏了我的防备

It's like my heart just awoke, and brought back my senses 这就像我的心脏刚刚醒了,勾起了我的感官

I've got my motor running, it's all that I can do 我有我的电机运转,这是所有我能做的

Cause every road I'm taking is leading back to you 导致每路我走是导致还给你

   

[Chorus] [合唱]

   

I give in I can't go it alone, yeah I'm done now I know that you're gone 我使我不能单打独斗,是啊,我现在做了,我知道你走了

I need someone to save me and Life's Too Short to be living without you 我需要有人来拯救我,人生苦短,必须没有你的生活

歌词 Life's Too Short 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life_s-too-short-1/