英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life On The Nickel" 的中英对照歌词与中文翻译

Life On The Nickel

生活在镍

歌词相关歌手:FOSTER THE PEOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yet again I'm hustling, hustling, hustling [x3] 再一次,我忙乱,忙乱,忙乱[ X3 ]

But I can't seem to catch a dime 但我似乎无法赶上一角钱

Take a little hit and I lose the time 取少许灾区,我失去的时候

   

I took the man and his horse 我把那个男人和他的马

And ran before he looked up 跑之前,他抬起头来

I said the light's gonna change 我说的是光的不会改变

But I'm calm and feeling warm 但我很冷静,感觉温暖

And now I'm sticking out my hands 现在我伸出我的手

And feeling weightless again 和失重的感觉再次

   

You got to push, got to shove 你得推,一定要推

I've got to eat before they eat me 我有他们吃我之前吃

Got the crown and the cup 得到了冠杯

I've got to write to my family 我有写信给我的家人

And say, "I'm calm and feeling warm." 并说, “我很冷静,感觉温暖。 ”

I'm not quite there, but I'm close 我不太有,但我关闭

And it's a world of a difference 这是一个不同的世界

   

Yet again I'm hustling, hustling, hustling [x3] 再一次,我忙乱,忙乱,忙乱[ X3 ]

But I can't seem to catch a dime 但我似乎无法赶上一角钱

Take a little hit and I lose the time 取少许灾区,我失去的时候

   

I've got the worst all behind me 我已经得到了最糟糕的是我身后

Yeah they'll never be able to find me 是的,他们将永远无法找到我

I'm the king of the city 我是这个城市的王

I'm a roach and they're all primates 我是蟑螂,他们是所有灵长类动物

This is meal time 这是吃饭的时间

Real life 现实生活中

I'm not gonna fight 我不会打

No, I'm gonna start a war 不,我会发动战争

   

I've been right 我是正确的

I've been wrong 我已经错了

My smokes have come and gone 我的烟来来去去

I've been crazy 我已经疯了

Been fed enough to not wind up dead 饲喂够不拉闸死

And I'm lonely 我很寂寞

My eyes have been closed to the world 我的眼睛已经闭的世界

'Cause the world's got nothing for me “原因是世界上什么都没有给我

   

Yet again I'm hustling, hustling, hustling [x3] 再一次,我忙乱,忙乱,忙乱[ X3 ]

But I can't seem to catch a dime 但我似乎无法赶上一角钱

Take a little hit and I lose the time 取少许灾区,我失去的时候

   

Yet again, I'm hustling, hustling, hustling [x3] 再一次,我忙乱,忙乱,忙乱[ X3 ]

But I can't seem to catch a dime 但我似乎无法赶上一角钱

Take a little hit and I lose the time 取少许灾区,我失去的时候

   

Yet again, I'm hustling, hustling, hustling [x3] 再一次,我忙乱,忙乱,忙乱[ X3 ]

歌词 Life On The Nickel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-on-the-nickel/

歌词 Life On The Nickel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Foster, Paul Epworth

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited