英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Of A Thug" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Of A Thug

生命的暴徒

歌词相关歌手:JAHEIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

I live the life of a thug 我住一个暴徒的生活

Sold many of drugs 出售了很多的药

Whatever you name it, i've done 不管你的名字,我已经做了

Laid a few cats down 奠定了几下猫

I'm on some new shit now 我对一些新的粪,现在

I tell you whatever you name it, i've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

Live the life of a hustla 住hustla的生活

Keepin it gangsta 坚持让匪帮

Whatever you name it, i've done 不管你的名字,我已经做了

I been all around the world 我一直在世界各地

Met all kinds of girls 满足各类的女孩

I tell you whatever you name it, i've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Coming up I had it bad 来了我有它不好的

I never knew my dad 我从来不知道我的爸爸

Only memories, a picture in a frame 只有回忆,在一帧图片

He passed away when I was two 他去世时,我是2

There was nothing they could do 有他们无能为力

And all I know is that they said he was the ladies man 而我所知道的是,他们说他是女人缘

Momma kept pressing on 妈妈不停地按下

Her boys kept her strong 她的男生把她强

We didn't need for much 我们并不需要太多的

She did it all alone 她这样做,是独自一人

She kept her head up high 她把她的头高

Till the day she died 直到一天,她去世了

Told me to never give up 让我永不放弃

Do what I gotta, to survive 难道我得为了生存

   

I been uptown, played many games, hurt by many girls 我一直住宅区,打过很多比赛,很多女生受伤

Been all around, looking for love, but no one to trust 去过各地,寻找爱情,但没有人相信

I been locked down with the big boys 我一直锁定的大男孩

See I changed now 看,我现在改了

The high school diploma made my momma proud 高中文凭让我的妈妈感到骄傲

   

[Hook:] [钩: ]

I live the life of a thug 我住一个暴徒的生活

Sold many of drugs 出售了很多的药

Whatever you name it 不管你的名字

I've done 我已经做了

Laid a few cats down 奠定了几下猫

I'm on some new shit now 我对一些新的粪,现在

I tell you whatever you name it, I've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

Live the life of a hustla 住hustla的生活

Keepin it gangsta 坚持让匪帮

Whatever you name it, i've done 不管你的名字,我已经做了

I been all around the world 我一直在世界各地

Met all kinds of girls 满足各类的女孩

I tell you whatever you name it, i've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

In and out of jail since 12 进出监狱12起

A juvenile so no bail 少年法庭所以没有保释

Most of my summer days, spent em' away 我大部分的夏天,花时间走

They gave me a B and E, first degree robbery, criminal mischief 他们给了我一个B和E ,一级抢劫罪,刑事恶作剧

Prosecution's on my heels now 控方在我现在的高跟鞋

I tried to straighting up too 我试着调直涨得

I got hit by deja vu 我被击中似曾相识

A 9 to 5 couldn't find it 九晚五的找不着

My only option was to block it 我唯一的选择就是阻止它

I been shot at, stabbed 我一直在枪击,刺伤

You don't know the half 你不知道的一半

I was a real ass cat 我是一个真正的猫屁股

Taking a look back 纵观背

The life of a thug 一个暴徒的生活

   

I been uptown, played many games, hurt by many girls 我一直住宅区,打过很多比赛,很多女生受伤

Been all around, looking for love, but no one to trust 去过各地,寻找爱情,但没有人相信

I been locked down with the big boys 我一直锁定的大男孩

See I changed now 看,我现在改了

The high school diploma made my momma proud 高中文凭让我的妈妈感到骄傲

   

[Hook:] [钩: ]

I live the life of a thug 我住一个暴徒的生活

Sold many of drugs 出售了很多的药

Whatever you name it 不管你的名字

I've done 我已经做了

Laid a few cats down 奠定了几下猫

I'm on some new shit now 我对一些新的粪,现在

I tell you whatever you name it, I've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

Live the life of a hustla 住hustla的生活

Keepin it gangsta 坚持让匪帮

Whatever you name it, i've done 不管你的名字,我已经做了

I been all around the world 我一直在世界各地

Met all kinds of girls 满足各类的女孩

I tell you whatever you name it, i've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

   

I been through so much 我一直在经历了这么多

Didn't know who to trust 不知道该相信谁

I could only count on me 我只能指望我

Out in playing in these streets 在这些街道上玩耍

Had to change up my hustle 不得不改变了我的喧嚣

Had to live with the struggle 不得不住一起奋斗

Taking a dozen a blow 以一打一击

It's been a long time coming but I came up 这是一个很长一段时间来,但我来了

And I gotta thank the Lord 我得感谢上帝

Cause he gave me enough 因为他给了我足够的

Anything more than that I woudn't be where i'm at 任何超过我woudnt是在哪里我在

Anything less I confess 如果不这样做我承认

Look at me now 现在看我

Im at my best IM在我最好的

   

[Hook:] [钩: ]

I live the life of a thug 我住一个暴徒的生活

Sold many of drugs 出售了很多的药

Whatever you name it 不管你的名字

I've done 我已经做了

Laid a few cats down 奠定了几下猫

I'm on some new shit now 我对一些新的粪,现在

I tell you whatever you name it, I've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

Live the life of a hustla 住hustla的生活

Keepin it gangsta 坚持让匪帮

Whatever you name it, i've done 不管你的名字,我已经做了

I been all around the world 我一直在世界各地

Met all kinds of girls 满足各类的女孩

I tell you whatever you name it, i've done 我告诉你,不管你的名字,我已经做了

歌词 Life Of A Thug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-of-a-thug/

歌词 Life Of A Thug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Huff, Kenny Gamble

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.