Ten thousand miles away from someone 一万英里远的人

Ten thousand miles away from you 万里远离你

Who's your friend on the end of a telephone line 谁是你的朋友在电话线的一端

A telephone line's like a life line 电话线就像一个生命线

   

You run me cool you run me hot love 你跑我酷，你跑我炽热的爱

You take me where I wanna be 你带我，我想成为

Ship to shore, air to land 船到岸，空气降落

Seems it's always the same 似乎它总是相同的

I always end up with a lame brain 我总是最后一个跛脚的大脑

   

Dont' got talkin' in your sleep no 不要在你睡觉，但说不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Don't go walkin' in your sleep no 不要在你睡觉去走着“不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Dont' got talkin' in your sleep no 不要在你睡觉，但说不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Don't go walkin' in your sleep no 不要在你睡觉去走着“不

You're ten thousand miles away 你万英里远

   

Livin' it up in the paradise 纵情狂欢的天堂

Don't make it right, don't make it wrong 不要让对的，不让它错

When you know you've got a friend 当你知道你有一个朋友

who's at the other end 谁的另一端

And a telephone line's like a life line 和电话线就像一个生命线

   

But a walk on the wire 但在电线上散步

It don't put out no fire 它不熄无火灾

A telephone line's like a life line 电话线就像一个生命线

   

Dont' got talkin' in your sleep no 不要在你睡觉，但说不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Don't go walkin' in your sleep no 不要在你睡觉去走着“不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Dont' got talkin' in your sleep no 不要在你睡觉，但说不

Don't go givin' it all away 不要去得到安宁了这一切

Don't go walkin' in your sleep no 不要在你睡觉去走着“不

You're ten thousand miles away 你万英里远

   

When you wake you'll find me sleepin' 当你醒来，你会发现我睡

The clock don't stop when you're not here 当你不在这里的时钟不停止

But you know you've got a friend 但你知道你有一个朋友

Who's at the other end 谁是在另一端

And a telephone line's like a life line 和电话线就像一个生命线

A telephone line is a life line 电话线是生命线