[Eve] [夏娃]

This song is a dedication to those strugglin and livin on 这首歌曲是奉献给那些挣扎和对活着

For those who can't see the light, it's comin 对于那些谁不能见光，这是科曼

Stay strong, feel me.. [echoes] 强留，觉得我.. [回音]

   

[Teena Marie] [蒂娜玛丽]

Ooohhhh, yeah yeah yeah yeah Ooohhhh ，耶，耶，耶，耶

Yeah yeah, oooohhhhhhh, oohhhohhhhh.. 是啊是啊， oooohhhhhhh ， oohhhohhhhh ..

   

[Chorus: Teena Marie] [合唱：蒂娜玛丽]

Livin life is so hard Livin的生活实在不容易

Every day I pray to God 我每天向上帝祈祷

Tell Him to send me light so I can touch my soul 叫他送我的光，所以我可以摸我的灵魂

And always know right from wrong 始终知道对与错

Livin life is so hard Livin的生活实在不容易

Every day I pray to God 我每天向上帝祈祷

Tell Him to touch my heart so He can ease the pain 告诉他要摸我的心脏让他能缓解疼痛

Anything to hide the scars 什么隐藏的伤痕

   

[Eve] [夏娃]

Uhh, uhh 呃，呃

Thank you God, I appreciate every blessin 谢谢上帝，我感谢每一个blessin

Happiness to heartaches, take it as a lesson 快乐悲伤，把它当作一个教训

I learned a lot in this year 我今年学到了很多

Got a profession that keeps me stressin 有一个专业，让我stressin

Facin criticism, answerin questions Facin批评， answerin问题

And you still keep me happy and healthy 你竟然让我快乐和健康

Blessed with a mind to play the cards that life has dealt me 喜得一记打的牌，人生已经处理了我

No doubt I struggle, I cry at times 毫无疑问，我努力，我哭的时候

Sometimes I wish I could live in a bubble 有时候，我希望我能生活在一个泡沫

And it gets hard not to stray to trouble 连带很难不迷路就麻烦了

I'm proud of me, got a family that holds me down 我为我感到骄傲，有一个家庭，持有我失望

Real friends 'cause the other ones claim they don't know me now 真正的朋友，因为其他的人声称他们不知道我现在

But long as God with me, I'ma be good for sure 但是，只要上帝在我身边，我是好是肯定的

He's the one who picks me up when my face is to the floor 他是一个谁选了我，我的脸在地上

Life is crazy, people never cease to amaze me 生命是疯了，人从来没有停止给我带来惊喜

Stay with stories by how they made me or raised me ，他们是怎样让我或我提出留在故事

And it's funny, 'cause everybody seems to be so hungry 而这很有趣，因为每个人都似乎是太饿了

Either they want my life, or they want my money 无论他们想要我的命，或者他们想要我的钱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Teena Marie] [蒂娜玛丽]

How can life be so hard? 生命怎么可以这么难？

How can my life be so hard? 如何让我的生活如此艰难？

Whatever doesn't kill me makes me strong 杀不死我，使我坚强

Whatever doesn't kill me makes me strong 杀不死我，使我坚强

Every day I pray to God 我每天向上帝祈祷

Every day I pray 我每天都在祈祷

Whatever doesn't kill me makes me strong 杀不死我，使我坚强

Whatever, whatever, whatever 不管，不管，不管

   

[Eve] [夏娃]

Uhh, been through a lot 呃，经历了很多

Still gotta watch my back 'cause people plot 还是得看我的背“事业人剧情

Close is to do you dirty just so they can take your spot 关闭是你肮脏的，这样他们就可以把你的位置

Some days I feel like I wanna quit 有些日子，我觉得我要退出

But I pray too long and dreamed and worked too hard for it 但我祈祷太长，梦想和工作太辛苦吧

Wouldn't trade my life, none even a little bit 不会出卖我的生活中，没有哪怕是一点点

Cause it could be worse for real, I could be turnin tricks 因为它可能会更糟真的，我可以撇开技巧

Might bitch and whine but always just in the back of my mind 可能母狗和抱怨，但始终只是在我的脑海里

I could be livin on the streets, nothin to eat without a dime 我就可以活着，在街道上，没有什么好没有一毛钱吃

So I thank God, and I think why 'cause life's hard 所以，我感谢上帝，我想，为什么因为生活的辛苦

Meet a lot of people but always I'm puttin up my guard 满足了很多人，但始终我puttin我的守护

Cause you never know, some people snakes 因为你永远不知道，有些人的蛇

Some people give a lot but mostly not, most people take 有的人给了很多，但大多没有，大多数人采取

A lot of smilin claimin realness but most people fake 很多我们微笑claimin真实性，但大多数人的假

Still gotta smile, 'cause that's what it takes 还是得微笑，因为那就是它所需要的

Sometimes it's lonely 有时，它是孤独的

I feel like people see me really don't know me 我觉得人看到我真的不知道我

But my best friend is Him, and I know He'll hold me 不过，我最好的朋友就是他，我知道他会抱着我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Eve] [夏娃]

Uhh, uhh 呃，呃

I got a lotta people on my side protectin me 我有一个洛塔的人在我身边保护管理我的

Dee, Waah, Chivon, and the family 迪伊， Waah ， Chivon ，和家庭

Gotta thank God for them 'cause they keep me right 我得感谢上帝为他们“因为他们让我的权利

I also thank Him every day for the love of my life 我每天也感谢他对我一生的挚爱

I thank Him, for this gift just to be able to write 我感谢他，因为这个礼物只是为了能够写

and rock crowds that scream my name, able to excite 和岩石人群的尖叫我的名字，能够激发

Thank God for my fans; I love the way they love me 感谢上帝，我的球迷;我爱他们爱我的方式

Happy that I'm comfortable, eatin, livin lovely 高兴的是，我很舒服， eatin ，可爱的活着

I love my life, still there's the pressure and pain 我爱我的生活，仍然有压力和疼痛

So I make sure that I'm grounded and able to maintain 所以，我要确保我接地，能够保持

Alotta people think I'm lucky, travelin and hangin out Alotta人认为我很幸运，路途。和犹豫不决了

But if they only knew, I +WISH+ I could be hangin out 但是，如果他们只知道， I + WISH +我就可以出犹豫不决

I'm bangin out hits, in the studio I'm livin low 我bangin出安打，在片场我活着低

Makin plans to last a lifetime, make sure I'm gettin dough 马金计划将持续一生，确保我刚开的面团

Huh, come on, just so the people know 呵呵，来吧，只是让人们知道

Uhh, come on, just so the people know 呃，算了，只是让人们知道

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]