英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is Cinema" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is Cinema

生活是电影

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know why 我不知道为什么

But it's like I can't stay quiet 但是,就像我不能保持沉默

This is my voice 这是我的声音

I can't let it die inside me 我不能让它死在我心中

See I'll be scared if there wasn't a riot 看看有没有暴乱,我会害怕

Pushin and pullin, grabbin some hair, 推着和普林,抓着一些头发,

Pukin and fuckin up the sidewalk Pukin和他妈的了人行道

This battle makes it interestin 这一仗使interestin

I abide desires 我坚持的欲望

Like a dog pissin on the hydrant 喜欢上了消防栓狗pissin

Just to spite the fire 只是尽管火

It's not to be taken lightly 它不能掉以轻心

The page is a set of eyelids 该页面是一组眼睑

The booth is an instrument that God created 展位是上帝创造的一个工具

To record us tryin to find him 为了记录我们试着找他

But don't let the word throw you off 但是,不要让这个词你扔了

Religion and spirit are two different pilots 宗教和精神是两个不同的飞行员

Just know that it's bigger than me and my ego 只知道它比我和我的自我

When I'm flyin 当我飞翔

Take me higher 带我高

I've got somethin to pray for 我有事端祈祷

Please leave me when I'm guided 请离开我时,我引导

Who said that life is cinema 是谁说过,生命是电影院

This is epic, be present 这是史诗,是目前

   

I'm right here 我就在这里

Selfish, selfish, selfish me, yeah, me 自私的,自私的,自私的我,是啊,我

Yeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat that 是啊,女友,分手,新的,一夜情,骗,骗,重复

Drug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehab 药物的使用,清理,用药,用药,清理,用药,康复

Fuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me again 你他妈的我又吸的家伙,自我厌恶,自尊,自我,那么我

Put a soundcheck right in the middle 把试音正中

A never ending quest to try and get fans 无休止的追求,试图让球迷

There you have a beginning, a middle and a really shitty end 有你有一个开始,中间和一个非常低劣的结束

Nah, give me a break through, can I get a montage, come on I need that 不,给我一个突破,我可以得到一个蒙太奇,来吧,我需要的

Humble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cement 谦卑我,给我一个冲突,吃苦,让我通过这个水泥突破

They're gonna be so disappointed when they roll the credits in 他们会很失望,当他们推出的学分

I realized that my movie sucked and I was the only one that could edit it 我意识到,我的电影吸引我的是,可以编辑它只有一个

Well the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidence 嗯过程中,事件链,这将是证据,有人说这是巧合

I say I found something greater than myself and started accepting it 我说我找到了比自己,并开始接受它

And I can see, feel, taste and smell again 而我所看到的,感受到,味觉和嗅觉再次

And I'm the only one with the hammer to break this shell I'm in 而我是唯一一个用锤子打破这个壳我在

It's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself again 它会带我crackin “这面镜子,终于再次做回我自己

Met my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble him 遇到了我的潜力在很久以前,我不会停止,直到我像他

   

(I got soul but I'm not a soldier...) (我有灵魂,但我不是军人...... )

歌词 Life Is Cinema 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-cinema/