英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Goes On" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Goes On

生活仍在继续

歌词相关歌手:LEANN RIMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life goes on, life goes on 生活在继续,生活在继续

Life goes on, life goes on 生活在继续,生活在继续

   

You sucked me in 你吸我

And played my mind 并发挥我的心

Just like a toy 就像一个玩具

You were crank and wind 你是曲轴和风

   

Baby I would give till you wore it out 宝贝,我会给直到你穿出来

You left me lyin' in a pool of doubt 你离开我胡扯的疑问池

And you're still thinkin' you're the Daddy Mac 而你还在想着​​你是爸爸的Mac

You should've known better but you didn't 你应该已经知道更好,但你没有

And I can't go back 我不能回去

   

Oh life goes on 哦,生活在继续

And it's only gonna make me strong 而这只是要让我坚强

It's a fact, once you get on board 这是一个事实,一旦你登上

Say good-bye cause you can't go back 说再见,因为你不能回去

Oh it's a fight, and I really wanna get it right 哦,这是一个斗争,我真的想要得到它的权利

Where I'm at, is my life before me 我在哪里,是我的生命在我面前

And this feelin' that I can go back 而这种感觉 ,我可以回去

Life goes on [repeat 2X] 生活在继续[重复2倍]

   

Wish I knew then 真希望我当时就知道

What I know now 我现在知道

You held all the cards 您持有的卡片

And sold me out 而卖给我了

   

Baby shame on you, if you fool me once 宝贝你的耻辱,如果你骗我一次

Shame on me if you fool me twice 可耻的是我,如果你骗我两次

You've been a pretty hard case to crack 你是个相当困难的情况下破解

Should've known better but I didn't 早该知道更好,但我没有

And I can't go back 我不能回去

   

Oh life goes on 哦,生活在继续

And it's only gonna make me strong 而这只是要让我坚强

It's a fact, once you get on board 这是一个事实,一旦你登上

Say good-bye cause you can't go back 说再见,因为你不能回去

Oh it's a fight, and I really wanna get it right 哦,这是一个斗争,我真的想要得到它的权利

Where I'm at, is my life before me 我在哪里,是我的生命在我面前

And this feelin' that I can go back 而这种感觉 ,我可以回去

Life goes on 生活仍在继续

   

Na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐

Life goes on 生活仍在继续

Na, Na, Na, Na, 呐,呐,呐,呐,

It made me strong 这让我坚强

Oh yeah, got this feeling that I can't go back 哦,是的,有这种感觉,我不能回去

   

Life goes on, life goes on, and it's only gonna me strong 生活在继续,生活在继续,而这只是要去我坚强

Life goes on, life goes on, and on and on 生活在继续,生活在继续,和和

   

shame on you, if you fool me once 可耻的是你,如果你骗我一次

Shame on me if you fool me twice 可耻的是我,如果你骗我两次

You've been a pretty hard case to crack 你是个相当困难的情况下破解

Should've known better but I didn't 早该知道更好,但我没有

And I can't go back 我不能回去

   

Na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐

Life goes on 生活仍在继续

Na, Na, Na, Na 呐,呐,呐,娜

It made me strong 这让我坚强

   

Oh yeah 哦耶

Gotta feelin' that I can't go back 总得感觉 ,我不能回去

No I can't go back 不,我不能回去

Oh yeah 哦耶

I've gotta go now 我得走了

I'm moving on 我上移动

No turning back 无路可退

'Cause you made me strong “因为你让我变得坚强

   

[repeat refrain] [重复副歌]

歌词 Life Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-18/

歌词 Life Goes On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leann Rimes, Desmond Child, Peter Amato, Andreas Carlsson

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs Us, Desmobile Inc., Mike Curb Music, Andreas Carlsson Publishing AB, BMG Platinum Songs, Slice Of Sicilian, Angel Pie Publishing L.L.C., Round Hill Songs, WB Music Corp.