英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Goes On" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Goes On

生活仍在继续

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You get a thunderbolt from out of the blue 你可以从蓝色的获得霹雳

And it changes everything about the life you knew 它改变了你的一切了解的生命

Yes the storm breaks and your heart aches 是的风暴和你的心脏疼痛

And then life goes on. 然后生活继续下去。

   

When a long time love just disappears 在很长一段时间的爱情就这样消失

You need someone new to help you through those impatient years 你需要一个新的人来帮助你通过这些年的不耐烦

And those sad days, all those mad days 而那些悲伤的日子里,所有那些疯狂的日子

While your life goes on. 当你的生活在继续。

   

You know it's over but you can't let go 你知道它的过去,但你不能放手

It's not easy when it comes to saying all those last goodbyes 这是不容易的,当涉及到说所有这些最后的告别

In that moment when your dreams lie scattered in the dust 在那一刻,当你的梦想躺在散落在尘土中

You find something you can trust 你会发现你可以信任的东西

Love comes to meet you like a brand new day 爱来的时候遇见你像一个崭新的一天

Love comes to you all along the way. 爱情是属于你们前进的道路。

   

You're walking down the street but you're lost in space 你走在街上,但你在太空中迷失

And the future comes to meet you and you like its face 以及未来来满足你,你喜欢它的脸

From a blue note comes a new note 从蓝色音符来一个新的笔记

And your life goes on. 和你的生活在继续。

   

You don't need miracles to point the way 你并不需要奇迹来点方式

When you know that love is still the reason to believe 当你知道,爱依然相信的理由

In that moment when you know you might have given up 在那一刻,当你知道你可能已经放弃了

Someone fills your lovin' cup 有人填补你的爱杯

And lies beside you ‘til the break of day 而在于你身边,直到一天的休息

Love comes to you all along the way. 爱情是属于你们前进的道路。

   

A million stars shine in the darkest night 无数的星闪耀在最黑暗的夜晚

From across the universe there comes eternal light 从整个宇宙有来自永恒之光

From this blue world to a new world 从这个蓝色的世界,以一个新的世界

Somewhere life goes on. 地方生活还要继续。

   

Life goes on... 生活仍在继续......

Life goes on... 生活仍在继续......

歌词 Life Goes On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-goes-on-11/

歌词 Life Goes On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marcello Valenzano, Gerald Rafferty, Andre Christopher Lyon

版权/Copyright:

Dade Co. Project Music Inc., Universal Music - Z Songs, Stage Three Music (Catalogues) Limited