[Scene one:] Late at night interior, we find ourselves inside the car [场景一： ]夜深了内饰，我们发现自己车内

Our hero has just gone too far, his lover bleeding in the back 我们的主人公刚刚走的太远，他的爱人出血在后面

He removes the Lucky from the pack, he knows now that he can't turn back 他从包中删除幸运的是，他现在知道，他不能回头

   

[Cut to:] The cherry lights in the rearview [镜头切换到：]樱桃灯的后视镜

He realizes that he's through 他意识到，他是通过

Whispers, "Darling let's have fun" 低声说：“亲爱的，让我们玩得开心”

Hits the exit doing 91, drives until he's in the woods 点击退出做91 ，驱动器，直到他在树林里

If he loses them he's gone for good 如果他失去了他们，他已经走了好

   

Life was supposed to be a film, was supposed to be a thriller, was supposed to end in tears 生命应该是一部电影，应该是一部惊悚片，应该在眼泪中收场

But life, could be nothing but a joke, could be nothing but a con 但生活中，可能只是一个笑话，可能只是一个骗子

Where's my unhappy ending gone? 哪里是我不开心的结局了？

Life was supposed to be a film, was supposed to be a thriller, was supposed to end in blood 生命应该是一部电影，应该是一部惊悚片，本来是要结束的血

But life could be nothing but a joke, a sentimental con 但生活可能只是一个笑话，一个感性的CON

Where's my unhappy ending gone? Where's my unhappy ending gone? 哪里是我不开心的结局了？哪里是我不开心的结局了？

   

[Her:] Here is the part where you save me, here is the scene where you save the day [她： ]这是你救了我的一部分，在这里你节省一天的情景

Why can't the ending be happy? 为什么不能结局是幸福吗？

Why must it always resolve this way? 为什么一定要永远解决这个办法吗？

   

[Fade in:] A cabin in the woods somewhere [淡入： ]一个在森林小屋的地方

Our hero strokes his lover's hair 我们的英雄抚摸他的情人的头发

Says "Don't worry love we're almost done" 说： “别担心，爱我们几乎完成了”

Says "I could have really been someone" 说： “我能有真正被人”

Outside, they surround the house with pistols drawn 外，他们包围了房子手枪画

It's a waiting game until dawn 这是一个等待的游戏，直到天亮

Sergeant says "He can't go on, we know now that he can't go on..." 警长说： “他不能再继续下去，我们现在知道，他不能再继续下去......”

   

Life was supposed to be a film, was supposed to be a thriller 生命应该是一部电影，应该是一部惊悚片

Was supposed to end in fire 本来是要结束的火

But life turns out it's nothing but a dream 但生活原来这只不过是个梦

And that I'll miss it when it's gone 而且我会想念它，当它走了

I want the story to go on and on but it can't go on... 我想这个故事继续下去，但它不能再继续下去......