Lie still, little bottle, and shake my shaky hand 静静地躺着，小瓶子，并摇晃我颤抖的手

Black coffee's not enough for me, I need a better friend 黑咖啡是不够的，我需要一个更好的朋友

One pill at the bottom is singing my favorite song 一丸在底部是唱我喜欢的歌

I know I must investigate 我知道我必须调查

I hope that I can sing along 我希望我能唱

   

There's no time for metaphors cried the little pill to me 有没有时间隐喻哭的小药丸给我

He said, "Life is a placebo masquerading as a simile"* 他说， “生活是一种安慰剂伪装成一个比喻” *

Well, I knew that pill was lying 好吧，我知道药在说谎

Too gregarious, too nice 太合群，太漂亮

But as he walked I had to sing this twice 但是，当他走到我唱这两次

   

Lie still, little bottle 静躺，小瓶子

Don't twist, it ain't twistin' time 不要扭曲，它不是twistin的时间

With every move you make you just disintegrate my ever-troubled mind 随着你的一举一动，你只是我的解体曾经困扰记

   

Lie still, little bottle, and shake my shaky hand 静静地躺着，小瓶子，并摇晃我颤抖的手

Black coffee's not enough for me, I need a better friend 黑咖啡是不够的，我需要一个更好的朋友

One pill at the bottom is singing my favorite song 一丸在底部是唱我喜欢的歌

I know I must investigate 我知道我必须调查

I hope that I can sing along 我希望我能唱

   

Lie still, little bottle 静躺，小瓶子

Lie still 躺着不动

Lie still, little bottle 静躺，小瓶子

Lie still 躺着不动

Lie still 躺着不动

Lie still 躺着不动