You said you weren't a good liar. That was Lie #1. 你说你是不是一个好骗子。那是谎言＃ 1 。

You said your partying days were over, but the party's just begun. 你说你的聚会日子结束了，但党的刚刚开始。

   

You said it was a Friday thing, a shot or two of booze. 你说这是一个星期五的事情，一拍两酒气。

And in the middle of Tuesday, you're drunk and can't find your shoes. 而在周二的中间，你喝醉了，找不到你的鞋子。

You let all your lovers go, you swore to God it was true, 你让所有的恋人走了，你发誓上帝是真实的，

The phone is ringing off the hook, with dudes looking for you. 这款手机被打爆了，有帅哥找你。

   

You whisper things I've never heard. 你耳语事情，我从来没有听说过。

But the thing is baby, I believed every word. 但事实是，宝贝，我相信每一个字。

   

You said you weren't a good liar. That was Lie #1. 你说你是不是一个好骗子。那是谎言＃ 1 。

You said your partying days were over, but the party's just begun. 你说你的聚会日子结束了，但党的刚刚开始。

Lie #1, Lie #1 – oh help me now. 谎言＃ 1 ， ＃谎言1 - 哦，帮帮我吧。

   

[Lead Break] [铅打破]

   

It seems you've been hangin' out, in some very sketchy places. 看来你一直犹豫不决了，在一些非常粗略的地方。

It seems you and the cops babe, on a first name basis. 看来你和警察贝贝，一个名字来。

   

You whisper things I've never ever heard. 你耳语我从来没有听说过的事情。

But the thing is baby, I believed every word. 但事实是，宝贝，我相信每一个字。

   

You said you weren't a good liar. That was Lie #1. 你说你是不是一个好骗子。那是谎言＃ 1 。

You said your partying days were over, but the party's just begun. 你说你的聚会日子结束了，但党的刚刚开始。

   

Now a thousand lies later, look at the damage you've done, 现在千谎后，看你所造成的伤害，

'Cuz I believed you honey - I believed Lie #1. “因为我相信你，亲爱的 - I相信谎言＃ 1 。

Lie #1, Lie #1, Lie #1… 谎言＃ 1 ， ＃烈1 ，谎言＃ 1 ...