英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

Lie

谎言

歌词相关歌手:DREAM THEATER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daybreak 黎明

at the bottom of lake 在湖底

it's a hundred degrees I can't breathe 这是一个百度我无法呼吸

And I won't get out 我不会离开

'til I figure it out 直到我弄明白

Though I'm weak like I can't believe 虽然我很软弱就像我不能相信

So you tell me 'trust me' l can trust you 所以,你告诉我, 相信我L可以信任你

Just let me show you 就让我来告诉你

But I gotta work it out in a shadow of doubt 不过,我得它的工作在怀疑的阴影

'cause I don't know if I know you 因为我不知道,如果我知道你

   

Doing fine but don't waste my time 做得很好,但不要浪费我的时间

Tell me what it is you want to say 告诉我它是什么,你想说的话

You sin, you win, just let me in - hurry 你犯罪,你就赢了,才让我进去 - 快点

I've been out in the rain all day 我一直在外面淋雨一整天

So you tell me 'trust me' I can trust you 所以,你告诉我, 相信我 ,我可以信任你

as far as I can throw you 据我可以把你扔

And I'm trying to get out of a shadow of doubt 我试图摆脱怀疑阴影的

'cause I don't know if I know you 因为我不知道,如果我知道你

   

Don't tell me you wanted me 不要告诉我你想我

Don't tell me you thought of me 不要告诉我我的思念

I won't, I swear I won't 我不会,我发誓我不会

(Did) ( DID)

I'll try, I swear I'll try 我会尽力,我发誓我会尽力

(Lie) (李群)

   

Mother Mary quite contrary 圣母玛利亚完全相反

Kiss the boys and make them wary 亲吻男生,让他们警惕

Things are getting just a little bit scary 事情变得只是一点点吓人

It's a wonder I can still breathe 这是一个奇迹,我还是能呼吸

   

Never been much of a doubting Thomas 从来没有太大的怀疑托马斯的

but nothing breaks like a broken promise 但没有打破像断线的承诺

You tell me 'bout your two more coming 你告诉我回合的两个来临

but once is just enough for me 但一旦是刚好够我

   

I had gotten used to being a soul destroyed 我已经习惯了作为一个灵魂毁灭

She comes in apparently to fill the void 她进来显然是为了填补空虚

All dogs need a leash and 所有的狗都需要一个皮带和

at least I'll forget it 至少我会忘记它

And she would never hurt me though 她绝不会伤害我,虽然

she's never said it 她从来没有说过这

But I'm not gonna ask her today 不过,我不会问她今天

I don't wanna scare her away 我不想吓到她走

Your town, I'm all alone 你的城市,我独自一人

and I just can't stare at the phone 我只是不能盯着手机

I wanna talk about lifelong mistakes 我想讲终生的错误

and you can tell your stepfather I said so 你可以告诉你的继父,我说这样

歌词 Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lie-9/

歌词 Lie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Petrucci, Kevin F. Moore, Kevin James la Brie, Michael Portnoy, Derek G. Sherinian, John Myung

版权/Copyright:

Ytse Jams Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.