Johnny come lately on a Saturday night 约翰尼来到最近的一个星期六的晚上

Singin' how de do 欢唱如何去做到

Backstreet a boogie in the house of delight 后街à趴在快乐的家

Where they steal the show 在那里他们大出风头

The money come sour but the ladies are sweet 钱从哪里来酸味，但女士们甜美

It's a love affair 这是一个爱情故事

Whole place rockin', people stompin' their feet 整个地方摇滚，人们stompin “他们的脚

A when the gang's all there A当帮派都在那里

   

He gets his woman every night for free 他每天晚上都得到他的女人免费

He's out there rockin' like you wouldn't believe 他在那里摇滚就像你不会相信

I sing na, na, na, na, na 我唱呐，呐，呐，呐，呐

Na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐

   

Johnny like to gamble with his lady Louise 约翰尼喜欢赌博，他的夫人露易丝

She was a black jack deuces are wild 她是个怪医黑杰克局末平分野生

He got to thinking 'bout his nose in the breeze 他开始思考'回合他的鼻子在微风

Put it there, Johnny looked and he smiled 把它放在那里，约翰尼看着他笑了

He started thinking 'bout the fortune and fame 他开始思考'回合的财富和名望

With the young girls down at his knees 随着年轻女孩倒在他的膝盖

He dug the money but forgot all the names 他挖了钱却忘了所有的名字

So he knew just how to appease 所以，他知道如何安抚

   

[Chorus:] [合唱： ]

Lick and a promise 舔和承诺

Lick and a promise 舔和承诺

Lick and a promise 舔和承诺

He gave the ladies a 他给了妇女们的

Lick and a promise 舔和承诺

   

Lick and a promise 舔和承诺

He gave the ladies a 他给了妇女们的

Lick and a promise 舔和承诺

   

Loose change grubber in his early, early years 零钱grubber早年，早年

Had his poor mama pacin' the floors 有他可怜的妈妈pacin “地板

He grabbed a guitar and a couple a beers 他抓起一把吉他和一对夫妇的啤酒

Now the crowd keeps screamin' for more 现在人群中不停尖叫的更

   

He gets his woman every night for free 他每天晚上都得到他的女人免费

He's out there rockin' like you wouldn't believe 他在那里摇滚就像你不会相信

   

I sing na, na, na, na, na 我唱呐，呐，呐，呐，呐

Sing na, na, na, na, na 星呐，呐，呐，呐，呐

Na, na, na, na 呐，呐，呐，呐