I'll tell you something 我要告诉你一件事

To let you understand the way i feel 为了让你了解我的感觉

Just what you mean to me 只是你对我意味着什么

   

Thank you for fine times 感谢您对精细倍

We nearly made it all the way but no 我们差一点就成功了一路，但没有

It wasn't meant to be 它并不意味着是

   

You say we feel the same 你说我们有同样的感觉

There ain't no blame to decide 不过是没有怪来决定

But if a little time could change your mind 但是，如果一点点的时间可能会改变你的想法

I'll be here... 我会在这里...

   

And you can call me 你也可以叫我

(if you want to stay with me) （如果你想留在我身边）

At your liberty 在你的自由

You can hold me 你可以抱我

(if you want to be with me) （如果你想和我在一起）

At your liberty 在你的自由

   

Do you remember 你还记得吗

How lovers ripe on summer's heathen night 如何成熟的情侣在夏天的夜晚异教徒

Would never seem to end? 就似乎从来没有结束？

And does December (December) 和做月（十二月）

Come stirring with that finger of desire (desire) 快来与手指的欲望搅拌（渴望）

To feel it once again? 再次感觉到了吗？

   

You worry 'bout your friends 你担心什么你的朋友

But if they find what's going on 但如果他们发现这是怎么回事

But a little time could change your mind 但一点点的时间可能会改变你的想法

I'll be here 我会在这里

   

And you can call me 你也可以叫我

(if you want to stay with me) （如果你想留在我身边）

At your liberty 在你的自由

You can hold me 你可以抱我

(if you want to be with me) （如果你想和我在一起）

At your liberty 在你的自由

   

Help me out 帮我出

I live in doubt 我住在怀疑

Sort me out 我整理出

Yeah.... 是啊....

   

Don't make it every night 每天晚上不要让

Don't wanna be the love of your life 我不想成为你生命中的爱

So if you are inclined 所以，如果你倾向于

To spend a little time 花一点时间

I'll be here 我会在这里

   

And you can call me 你也可以叫我

At your liberty 在你的自由

And you can hold me 而且你可以抱我

At your liberty 在你的自由

And you can call me 你也可以叫我

At your liberty 在你的自由

And you can touch me girl 而且你可以碰我的女孩

At your liberty 在你的自由

...touch me girl ......碰我的女孩

(at your liberty) （你的自由）

Help me out 帮我出

(at your liberty) （你的自由）

...sort me out ......我整理出来

(at your liberty) （你的自由）

...or you can set me free ......或者你可以让我自由

   

(if you wanna stay with me （如果你想留在我身边

If you wanna be with me 如果你想和我在一起

If you wanna stay with me 如果你想留在我身边

If you wanna write to me) 如果你想写信给我）

At your liberty 在你的自由