英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Libertina Grimm" 的中英对照歌词与中文翻译

Libertina Grimm

蜷格林

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Howitzer glare and spitfire blade 榴弹炮眩光和喷火刀片

Wooed by Dresden serenades 由德累斯顿小夜曲求爱

Her soundtrack now a bombing raid 她的配乐现在轰炸

Bored of vaudeville 无聊杂耍

   

God was six days sober 上帝为6天清醒

On the night that she was born 在晚上,她出生

To the glistening star of a bible class 一个查经班的闪闪发光的明星

An icon now in religious porn 现在的宗教色情的图标

She was Alice through the glory hole 她是爱丽丝通过孔的荣耀

An ejaculate misconception 一个射精的误解

Disney-esque, the high priestess 迪斯尼式的,高女祭司

Of greed and deepest dark deception 贪婪和最深的黑暗欺骗

   

All best to bury whims 所有最好的埋葬率性

For Miss Libertina Grimm 小姐蜷格林

   

She, that little red riding crop 她,那红色的小马鞭

Brer Werewold at her stocking tops Brer Werewold在她的袜子顶部

Beneath the tightened leather strop 下方的真皮收紧滑索

Of the basque of the houndervilles 巴斯克的houndervilles的

   

At the stroke of midnight come 在午夜的到来行程

She polished verse and hearses 她打磨诗及灵车除外

In a poisonous pen dipped in omen 在一个有毒的笔蘸预兆

To her surgeon full of general curses 她的外科医生一般充满诅咒

In the hand of morgue redeemers 在太平间买回者之手

Though the dead always pleased her more 虽然死了总是高兴她更多

Squatting in their coffins 蹲在自己的棺材

Flirting curtsies to the thirteenth floor 唐伯虎行屈膝礼到13楼

   

Tip your hats 提示:你的帽子

For sweet Libertina Grimm 甜蜷格林

   

Fantasy and candy stores 幻想和糖果店

Snow white and the seven straws 白雪公主和七个吸管

Smoke and mirrors on all fours... 雾里看花完全一致...

Libertina Grimm 蜷格林

   

Her brothers grim, her sisters through 她的兄弟严峻,通过她的姐妹们

The final dance will be the cue 最后的舞蹈将提示

She amputates to fit the shoe 她amputates以适应鞋

Libertina Grimm 蜷格林

   

Libertina Grimm 蜷格林

   

Mystery kindled in a blackened room 在较暗的房间点燃之谜

Nine candles lit to improve the gloom 九蜡烛点燃,改善忧郁

She sees the dark as she feels womb 她看到黑暗中,她感觉到腹中

Full of hidden secrets 充满了隐藏的秘密

They haunt her heart, those precious few 他们缠着她的心脏,那些珍贵的数

Those Count Lestats and Betty Blues 这些计数Lestats和贝蒂蓝色

Those tortured souls just like me and you 这些折磨,就像我和你的灵魂

Full of hidden secrets 充满了隐藏的秘密

   

No, don't go 不,不要去

Don't you leave me 不要你离开我

So alone 如此孤独

Libertina

No, don't you go 不,你不走

Don't you leave me here 不要你离开我这里

So alone 如此孤独

Where the dead are free to roam 在那里死人可以自由漫游

歌词 Libertina Grimm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/libertina-grimm/