There's always been a pattern of struggle and defeat 还有的一直挣扎和失败的模式

Never that cycle incomplete 千万不要认为不完整的周期

Never enough to tip the scales 永远都不够给小费的尺度

Too many people rotting in jails 太多的人在腐烂监狱

Or bloodied on the battlefields 或流血的战场

The history books from every age 从每一个时代的历史书

Have the same words written on every page 有相同的字写在每一页上

Always starting with 'Revolution' 始终以革命

And ending with 'Capitulation' 与“投降”结尾

Always silenced by the truncheon 总是被警棍沉默

Or bought out with concessions 或买断与优惠

Always repetition... 总是重复...

Repetition... repetition... repetition... 重复......重复......重复......

[Repeat] [重复]

I'm the boss of the factory 我厂的老板

I'm in charge of the U.K.C. 我负责的U.K.C.的

Shopfloor workers run and fetch 车间工人跑去

As I sit around and smugly watch 当我坐在那里沾沾自喜地看

And the process makes me stinking rich 而这个过程让我丰富的臭

We're all links in the factory chain 我们在工厂链上的所有环节

And the chain grows longer day by day 和链增长一天一天长

And whilst we're apart 而且虽然我们分开

The process won't stop 这个过程不会停止

Repetition... repetition... repetition... 重复......重复......重复......

[Repeat] [重复]

But we're kept apart by philosophies 但是我们通过哲学分开存放

And moral stances and policies 道德立场和政策

We'll be stuck in our own little ghettos forever 我们将坚持我们自己的小贫民区永远

'Til we start to work together 直到我们开始一起工作

Together... Together... Together... Together in the open or together in our little heaven? 一起......一起......一起......一起在我们的小天堂开或一起？

Fighting for total change, or working for concessions? 争取总变化，或工作的让步？

Do we take what is ours, or ask that it be given? 难道我们拿的是我们的，或要求其给予？

Are we stealing it together, or asking for permission? 我们是偷在一起，或询问您是否允许？

Even though we disagree we share a common enemy 即使我们不同意，我们有着共同的敌人

Our methods may not be the same 我们的方法可以是不一样的

But together we can break the chain 但是，我们可以一起打破链

Different aims, different means, with common ground in between 不同的目标，不同的手段，在两者之间的共同点

Don't sit back, it's time to act 不要坐视不理，现在是时候采取行动

This life is ours, let's snatch it back 这样的生活是我们的，让我们抢回来

Even though we disagree we share a common enemy 即使我们不同意，我们有着共同的敌人

Our methods may not be the same 我们的方法可以是不一样的

But together we can break the chain 但是，我们可以一起打破链

Different aims, different means, with common ground in between 不同的目标，不同的手段，在两者之间的共同点

Don't sit back, it's time to act 不要坐视不理，现在是时候采取行动

This life is ours, let's snatch it back 这样的生活是我们的，让我们抢回来

The time has come to make a choice 时间已经到了做出选择

Stop taking orders from His Master's Voice! 停止服用从主人的声音命令！