Born up on the Blue Ridge 初生的蓝岭

At the Carolina line 在卡罗来纳州行

Baptised on the banks of the New River 施洗上新河的河岸

Brought up on the bluegrass 长大的兰草

And the clear moonshine 和清澈月光

Yeah, tough as iron but a heart as soft as leather 是的，坚韧如铁，而是心脏一样柔软的皮革

Leevi Leevi

   

Like a fire on the mountain 像火在山

Runnin' wild in those days 天边野在那些日子里

Playin' Knights of the Gold Horseshoe and Indian raids 黄金马蹄和印度袭击儿戏骑士

Huntin' jackvine in the summertime 打猎“ jackvine在夏天

And in the fall it was ginseng 而在秋天它是人参

Yeah, a country boy don't belong in the desert anyway 是啊，一个国家的孩子没有在沙漠中属于反正

Leevi Leevi

Lord, Lord, Lord they shot him down 主啊，主啊，主啊，他们枪杀了他下来

Ten thousand miles from a Southern town 从江南小镇一万公里

Oooooooh, Leevi Oooooooh ， Leevi

   

From Galax to Bagdhad 从盖拉克斯到Bagdhad

On a camouflaged airplane 在飞机上伪装

Where it was a hundred-nineteen degrees for twenty days straight 它是百19度二十天直

Shoved off in the sandbox 在沙箱中猛的关

In a rollin' Hum-Vee 在罗林坎V型

Cryin' Daddy, Daddy this don't look like Virginia to me 哭泣，爸爸，爸爸这看起来不像弗吉尼亚向我

Leevi Leevi

Lord, Lord, Lord they shot him down 主啊，主啊，主啊，他们枪杀了他下来

Ten thousand miles from a Southern town 从江南小镇一万公里

Oooooooh, Leevi Oooooooh ， Leevi

   

In the market square all the bells 在市场广场所有的钟声

Were ringin' loud to fill the air 都在响响亮，填补了空气

Leevi gazed his eyes out through the rocket glare Leevi凝视着他的眼睛，通过火箭眩光

Through the desert and the ocean 穿越沙漠和海洋

To the furthest fields of home 为了家里的最远领域

And when the bullets pierced his body, he was already gone 当子弹射穿了他的身体，他已经走了

Leevi Leevi

Lord, Lord, Lord they shot him down 主啊，主啊，主啊，他们枪杀了他下来

Ten thousand miles from a Southern town 从江南小镇一万公里

Oooooooh, Leevi Oooooooh ， Leevi

   

Oooooooh, Leevi Oooooooh ， Leevi

Lord, Lord, Lord they shot him down 主啊，主啊，主啊，他们枪杀了他下来

Ten thousand miles from a Southern town 从江南小镇一万公里

Oooooooh, Leevi Oooooooh ， Leevi

Oooooooh, Lord, Lord, Leevi Oooooooh ，主啊，主啊， Leevi

Oooooooh, Lord, Leevi Oooooooh ，主， Leevi