英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letting Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Letting Go

放手

歌词相关歌手:MOHOMBI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gotta get myself together 总得让自己在一起

Tryna make it through tonight 通过今晚Tryna使

Tell myself that we were never broken 告诉自己,我们从来没有断

There were times I thought I might be 有好几次,我想我可能是

Finding ways to make it right 想尽办法把它的权利

But you walked away and opened up my eyes 但是你的离开让我睁开眼睛

   

Now that I see that I've been wasting time 现在,我明白了,我一直在浪费时间

I had a picture of us painted in my mind. 我有被画在我的脑海中的画面。

Now it's fading and then there's nothing left to do. 现在,它的衰落,然后有没有什么可以做的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Letting go, cause I know. 放手,因为我知道。

You were only half way there. 你只走了一半。

Even though, we were close. I was holding on just long enough to know. 尽管,我们曾经很亲密。我持有足够长的时间就知道了。

I should be letting go. I should be letting go. 我该放手。我该放手。

   

Thinking back on when you used to, fill my heart with empty words. 当你习惯了,填满我的心脏空话的遥想。

Wishing now that I refused to listen 希望现在我不听

How did I ever let it happen, never thought I'll ever say 我怎么会让事情发生,从来没有想过我会永远说

Gotta leave this life and all the foolish pain 我得离开这个生活和所有的愚蠢的痛

Now that I see that I've been wasting time 现在,我明白了,我一直在浪费时间

I had a picture of us painted in my mind. 我有被画在我的脑海中的画面。

Now it's fading and then there's nothing left to do. 现在,它的衰落,然后有没有什么可以做的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Letting go (Letting go) Cause I know (Cause I know) 放手(放手),因为我知道, (因为我知道)

You were only half way there. 你只走了一半。

Even though (Even though) we were close (we were close) I was holding on just long enough to know. 虽然(尽管)我们很接近(我们曾经很亲密)我抱着刚刚足够长的时间就知道了。

I should be letting go. I should be letting go. 我该放手。我该放手。

   

Now I see I've been wasting time. 现在我明白我一直在浪费时间。

I had a picture of us painted in my mind. 我有被画在我的脑海中的画面。

Now it's fading and then there's nothing left to do. 现在,它的衰落,然后有没有什么可以做的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Letting go (Letting go) Cause I know (Cause I know) 放手(放手),因为我知道, (因为我知道)

You were only half way there. (Half way there) 你只走了一半。 (走了一半)

Even though (Even though) we were close (we were close) I was holding on just long enough to know. 虽然(尽管)我们很接近(我们曾经很亲密)我抱着刚刚足够长的时间就知道了。

I should be letting go (I should let you go) I should be letting go... 我应该是放手(我应该让你走) ,我应该放手...

歌词 Letting Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letting-go-2/