Letters to Noelle 写信给诺伊尔

Marked up cardboard boxes fell 标记的纸箱下跌

I fell with them 我爱上了他们

Crushed like them 粉碎像他们一样

I am 我

   

Letters to Noelle 写信给诺伊尔

Years of waiting, nothing fading 多年的等待，没有褪色

Emptied out my pen 掏空了我的笔

Carved the rest into my hand 其余的刻入了我的手

   

Letters to Noelle 写信给诺伊尔

Written from my darkest cell 写在我最黑暗的小区

Filling up my wishing well 填补了我的许愿井

Waiting on their return 等待他们的回归

   

But the driveway's clear 但是车道的清晰

You pray for silence 您祈祷默哀

Step into my quiet violence 走进我安静的暴力

Do you see pictures in my words? 你看到我的话照片吗？

Standing still, I'm moving faster 站着不动，我动快

Searching out my next disaster 寻找我的下一个灾难

You're gonna get what you deserve 你会得到你应得的

   

Letters to Noelle 写信给诺伊尔

I see them in a box inside a case 我看到他们在一个盒子里的情况下

That she keeps locked up in a place 她一直被关在一个地方

I'll never be 我永远不会

   

Letters to Noelle 写信给诺伊尔

I emptied out my veins onto a page í掏空了我的血管里到页面

Set to a scream you just can't gauge 设置尖叫，你就不能衡量

She cannot see what's inside of me 她看不出有什么在我心里

   

But the driveway's clear 但是车道的清晰

You pray for silence 您祈祷默哀

Step into my quiet violence 走进我安静的暴力

Do you see pictures in my words? 你看到我的话照片吗？

Standing still, I'm moving faster 站着不动，我动快

Searching for my next disaster 寻找我的下一个灾难

You're gonna get what you deserve 你会得到你应得的

   

But the driveway's clear 但是车道的清晰

You pray for silence 您祈祷默哀

Step into my quiet violence 走进我安静的暴力

She smiles, takin' off her shirt 她笑了，羚牛了她的衬衫

Standing still, this world moves faster 站着不动，这个世界上移动速度快

On her back my next disaster 在她的背上我的下一个灾难

You're gonna get what you deserve 你会得到你应得的

   

But the driveway's clear 但是车道的清晰

You pray for silence 您祈祷默哀

Step into my quiet violence 走进我安静的暴力

Do you see pictures in my words? 你看到我的话照片吗？

Standing still, I'm moving faster 站着不动，我动快

Searching out my next disaster 寻找我的下一个灾难

You're gonna get what you deserve 你会得到你应得的

   

Letters to Noelle 写信给诺伊尔

Tied on ribbons in my brain 在我的脑子绑丝带

Obsession don't give way to pain 痴迷不退让疼痛

I know that now 现在我知道，

   

I know that now. 现在我知道。