英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letters To God, Part II" 的中英对照歌词与中文翻译

Letters To God, Part II

寄给上帝的信,第二部分

歌词相关歌手:ANGELS & AIRWAVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the phones have rung and rung 所有的手机都响和响

They are off the hook, all but one 他们是被打爆,全部只有一个

And all the mail stacked up inside 而且所有的邮件堆积在里面

Up from the floor, a mile high 从地板,一英里高

   

And like one would, like a child 而像一会,像个孩子

I'm asking.. 我问..

Like I could knock on your door 就像我可以敲你的门

Will you let me in? 你让我进去吗?

   

And dear God, I found out the same things we learn when we die 和亲爱的上帝,我发现我们学习,当我们死一样的东西

I found out the truth is it's all a big lie 我发现真相是这完全是弥天大谎

I find that the words are hard to describe 我发现的话是很难描述

I tell you I'm lost here, awaiting reply 我告诉你,我在这里失去了,等待答复

   

Climbing trees and paper planes 爬树和纸飞机

Life as a kid, we're all the same 人生就如同一个孩子,我们都是一样的

Tears of joy, and sullen hearts 喜悦的泪水和心中闷闷不乐

Sticks and stones and broken arms 棍棒和石头,破军

   

And like one would, like a child 而像一会,像个孩子

I'm asking.. 我问..

Like I could knock on your door 就像我可以敲你的门

Will you let me in? 你让我进去吗?

   

And dear God, I found out the same things we learn when we die 和亲爱的上帝,我发现我们学习,当我们死一样的东西

I found out the truth is it's all a big lie 我发现真相是这完全是弥天大谎

I find that the words are hard to describe 我发现的话是很难描述

I tell you I'm lost here, awaiting reply 我告诉你,我在这里失去了,等待答复

I found out what's wrong, and it's not you or I 我发现了什么问题,它不是你和我

Or anyone else that you chose tonight 或其他任何人,你今晚选择

It seems like the madness of choice in the life 这似乎是选择在生命的疯狂

Has made it all clear if we run or we hide 如果我们运行或隐藏我们取得了这一切清楚

   

And dear God, I found out the same things we learn when we die 和亲爱的上帝,我发现我们学习,当我们死一样的东西

I found out the truth is it's all a big lie 我发现真相是这完全是弥天大谎

I find that the words are hard to describe 我发现的话是很难描述

I tell you I'm lost here, awaiting reply 我告诉你,我在这里失去了,等待答复

I found out what's wrong, and it's not you or I 我发现了什么问题,它不是你和我

Or anyone else that you chose tonight 或其他任何人,你今晚选择

It seems like the madness of choice in the life 这似乎是选择在生命的疯狂

Has made it all clear if we run or we hide 如果我们运行或隐藏我们取得了这一切清楚

歌词 Letters To God, Part II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letters-to-god-part-ii/