don't ask me why I'm crying 不要问我为什么，我哭了

I'm not going to tell you what's wrong 我不会告诉你什么是错的

I'm just gonna sit on your lap 我就在你的腿上只是要去坐

for five dollars a song 五块钱一首歌

I want you to pay me for my beauty 我要你付我为我的美丽

I think it's only right 我认为这是唯一正确的

'cause I have been paying for it 因为我一直为它付出

all of my life 我生活的全部

   

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

and I'm gonna go away... 而且我要离开......

   

we barely have time to react in this world 我们几乎没有时间在这个世界上反应

let alone rehearse 更不用说排练

and I don't think I'm better than you 我不认为我比你更好

but I don't think that I'm worse 但我不认为我差

women learn to be women 女人学会女性

and men learn to be men 和男人学会男

and I don't blame it all on you 我不怪这一切你

but I don't want to be your friend 但我不希望成为你的朋友

   

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

and I'm gonna go away... 而且我要离开......

   

I was eleven years old 我十一岁

he was as old as my dad 他老不老，我的爸爸

and he took something from me 他把东西从我

I didn't even know that I had 我什至不知道我有

so don't tell me about decency 所以不要告诉我雅观

don't tell me about pride 不要告诉我的骄傲

just give me something for my trouble 只要给我一些我的麻烦

'cause this time, it's not a free ride “导致这一次，它不是免费乘车

   

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

I'm gonna take the money I make 我要把钱我做

and I'm gonna go away... 而且我要离开......

   

don't ask me why I'm crying 不要问我为什么，我哭了

I'm not going to tell you what's wrong 我不会告诉你什么是错的

I'm just gonna sit on your lap 我就在你的腿上只是要去坐

for five dollars a songs 五美元的歌曲

I want you to pay me for my beauty 我要你付我为我的美丽

I think it's only right 我认为这是唯一正确的

'cause I have been paying for it 因为我一直为它付出

all of my life 我生活的全部

   

now I just wanna take 现在我只想把

and I'm just gonna take 而我只是要带

I'm gonna take 我要带

and I'm gonna go away 而且我要离开