Together we'll stand 我们一起站在

Divided we'll fall 分裂，我们会跌倒

Come on now, people 来吧，人

Let's get on the ball 让我们在球

   

And work together 携手共进

Come on, come on 来吧，来吧

Let's work together 让我们携手合作

Now, now people 现在，现在的人

Because together we will stand 因为我们将一起站

Every boy, every girl and man 每一个孩子，每一个女孩和人

   

People, when things go wrong 人，当事情出错

As they sometimes will 因为他们有时会

And the road you travel 与路面您的旅行

It stays all uphill 它保持爬坡

   

Let's work together 让我们携手合作

Come on, come on 来吧，来吧

Let's work together, ah 让我们一起努力啊

You know together we will stand 你知道，我们将一起站

Every boy, girl, woman and man 每个男孩，女孩，女人和男人

   

Oh well now, two or three minutes 哦，现在好了，两三分钟

Two or three hours 两三个小时

What does it matter now 这是什么，现在无所谓

In this life of ours 在这样的生活我们的

   

Let's work together 让我们携手合作

Come on, come on 来吧，来吧

Let's work together 让我们携手合作

Now, now people 现在，现在的人

Because together we will stand 因为我们将一起站

Every boy, every woman and man 每一个孩子，每一个女人和男人

   

Ah, come on 嗯，加油

Ah, come on, let's work together 啊，来吧，让我们一起努力

   

Well now, make someone happy 现在好了，让别人快乐

Make someone smile 使某人微笑

Let's all work together 让我们齐心协力

And make life worthwhile 让生活有意义

   

Let's work together 让我们携手合作

Come on, come on 来吧，来吧

Let's work together 让我们携手合作

Now, now people 现在，现在的人

Because together we will stand 因为我们将一起站

Every boy, girl, woman and man 每个男孩，女孩，女人和男人

   

Oh well now, come on you people 哦，现在好了，拜托你的人

Walk hand in hand 携手同行

Let's make this world of ours 让我们把我们这个世界

A good place to stand 一个好地方，站在

   

And work together 携手共进

Come on, come on 来吧，来吧

Let's work together 让我们携手合作

Now, now people 现在，现在的人

Because together we will stand 因为我们将一起站

Every boy, girl, woman and man 每个男孩，女孩，女人和男人

Ah, yeah 啊，是啊

   

Well now, together we will stand 现在好了，我们将一起站

Every boy, girl, woman and man 每个男孩，女孩，女人和男人

Ah, yeah 啊，是啊