英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Stop Pretending" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Stop Pretending

让我们停止假装

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's stop pretending the whole world is happy 让我们停止假装整个世界是幸福的

And the wrong things we're doin' are right 我们正在做“错误的事情是正确的

Old faded blue jeans with a patch on the pocket 旧褪色的蓝色牛仔裤的口袋补丁

Won't wipe out what keeps us uptight. 不会消灭什么让我们紧张。

   

This song I'm singin' won't be worth my time 这首歌我唱“将不值得我的时间

If you don't understand what I mean 如果你不明白我的意思

Let's stop pretending that pole cats don't smell 让我们停止假装极猫不闻

And dirty ole hatbands are clean. 和肮脏的OLE hatbands是干净的。

   

We're all on vacation with no peace of mind 我们都在休假,没有安心

And really not havin' much fun 而且真的不就吃多少乐趣

We need some noses back down on the grindstone 我们需要一些鼻子背下来的磨刀石

Cause we've got some work to be done. 因为我们有一些工作要做。

   

Let's stop complainin' and face up to life 让我们停止抱怨来和面对人生

And weed out the bad seed we've sown 并剔除坏种子,我们已经播下

Let's keep in mind we're the home of the brave 让我们记住我们是勇士的家乡

For the sake of ole Glory alone. 为了单独OLE荣耀。

   

Let's stop pretending we know all the answers 让我们停止假装我们知道所有的答案

And bow down our thick heads and pray 跪拜我们厚头和祈祷

Denying the problems we now have upon us 不可否认,我们现在在我们身上的问题

Won't keep them hard times away. 不会让他们困难的时候离开。

   

This song I'm singin' won't be worth my time 这首歌我唱“将不值得我的时间

If you don't understand what I mean 如果你不明白我的意思

Let's stop pretending that pole cats don't smell 让我们停止假装极猫不闻

And dirty ole hatbands are clean. 和肮脏的OLE hatbands是干净的。

   

This song I'm singin' won't be worth my time 这首歌我唱“将不值得我的时间

If you don't understand what I mean 如果你不明白我的意思

Let's stop pretending that pole cats don't smell 让我们停止假装极猫不闻

And dirty ole hatbands are clean... 和肮脏的OLE hatbands干净...

歌词 Let's Stop Pretending 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-stop-pretending/