Give me a small town girl, a guitar band. 给我一个小镇女孩，一把吉他乐队。

Willie on the radio, some cash in my hand. 威利对射，拿在手中的一些现金。

Sit me down in any water hole that you can, 坐在我下来的水孔就可以了，

on Friday after quitin time. 上周五quitin时间。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh yeah now that's a strong start to a weekend. 哦，是的，现在这是一个良好的开端，以一个周末。

a real nice place to begin. 一个真正的好地方开始。

From here to Monday morning there ain't no end in sight. 从这里到星期一早上没有看不到尽头。

OH Yeah now lets jump off in the deep end get everything out of the weekend. 哦，是的，现在让在深水的一端跳下搞定一切了周末。

If we don't find some trouble there's somethin' we ain't doin right. 如果我们不找些麻烦有事端，我们不上来权利。

Lets start livin, lets start livin, tonight! 让我们开始美好生活，让我们开始活着，今晚！

   

I like my whiskey old, my women young, my beer ice cold when the works all done. 我喜欢我的威士忌的时候，我的女人年轻，我的啤酒冰冷的，当工程全部完成。

Dancin' with the mornin til the mornin sun. 跳舞的早上直到清晨的阳光。

Yeah brother I'm a feelin fine. 是啊哥哥我是感觉很好。

   

[Repeat Chorus:] [重复合唱：]

   

I got a half tank of gas yea no where to go. 我有气半箱啊不到哪去。

Two days to get there lets take it slow 这两天去那里让慢慢来

where we're gonna end up no one knows this time. 在那里我们会结束，没有人知道这个时候。

   

[Repeat Chorus:] [重复合唱：]

   

Oh lets start living lets start living tonight! 哦，让我们开始生活，让我们开始今天晚上的生活！