[Intro: Dr. Dre] [简介：德瑞博士]

That's right 这是正确的

Some of that shit you just can't fuck wit 一些狗屎，你就不能他妈的机智的

Tha Dogg Pound flava, for the nine-fever THA狗狗庞德蔺，为九发烧

KnowhatI'msayin? Michel'le in the house KnowhatImsayin ？ Michelle的房子

That's right, set it off 这是正确的，请将其关闭

   

[Verse 1: Dat Nigga Daz, Michel'le] [诗歌1 ：DAT黑鬼哈根达斯， Michelle ]

Young Daz struck a match and the match went out 年轻哈根达斯划了根火柴及火柴熄灭了

But it wasn't no more lights in the house, check it out 但它不是在家里没有更多的灯光，检查出来

Speakin of house let's play a game of it 房子Speakin让我们玩它的游戏

Are ya wit it? Hide and go get it, I betcha love it baby 是雅机智呢？隐藏和去得到它，我betcha当爱宝贝

I'll play the daddy and you can play the momma 我要玩的爸爸，你可以玩的妈妈

so we can get down upon the living room floor 所以我们可以得到看不起客厅地板

Are ya wit it? I promise I won't kill it 是雅机智呢？我保证我不会杀了它

Puddy-cat on a leash what should I do, should I kill it? 在皮带怎么办Puddy猫，我杀了它？

Yesss YESSS

   

See back in the day when we used to play 见后面的日子，我们经常玩

You wanted to be with me (that's right) 你想和我在一起（这是正确的）

Now that is so right and natural 既然是如此的权利和自然

No other man that I can see 没有其他人，我可以看到

I'm singin in my background 我唱我的背景

diggin up a hole for you to make your move 陷了一个洞让你让你的移动

But no longer will I be told regroup 但不再我将被告知重新组合

Let's play house 让我们过家家

   

[Chorus: Daz, Michel'le, Nate Dogg] [合唱：哈根达斯， Michelle ，奈特狗狗]

Engine engine number nine let's play house 发动机发动机号9来玩房子

Rollin down the DP line 罗林下来DP线路

[x2] [X2]

[Michel'le] Let's play house... [ Michelle ]让我们玩的房子...

[Michel'le] Is that what you want me to do with you? [ Michelle ]这就是你要我做吗？

You play tha momma baby let's play house 你玩塔的妈妈，宝贝，让我们玩的房子

I'll play the daddy 我要玩的爸爸

You can play the momma 你可以玩的妈妈

and I'll play the daddy 我会玩的爸爸

[Michel'le] Let's play house [ Michelle ]让我们过家家

You can play tha momma let's play house 你可以玩塔的妈妈，让我们过家家

and I'll be the daddy 而我会是爸爸

and I'll be the daddy 而我会是爸爸

that runs the house, straight up 在运行房子，直线上升

   

[Verse 2: Dat Nigga Daz, Kurrupt] [诗2 ：DAT黑鬼哈根达斯， Kurrupt ]

I'm in the shack bout to blaze up a sack 我在窝棚回合杀出了一麻袋

Yeah we grown all alone posted up the back 是的，我们长大独自一人贴上去的背

There's no mistakin, I can have the whole house shakin 有没有mistakin ，我可以把整个房子沙金

Young Daz in that ass baby doll no fakin 年轻的迪亚斯在屁股娃娃没有假装

Don't get me wrong, tell me what's the flavor of the song 不要误会我的意思，告诉我什么是这首歌的味道

You know it's Daz in your drawers when ya momma ain't home 你知道这是哈根达斯在你的抽屉里当雅妈妈不在家

Ring the alarm, I got ya buzz, lovin me 敲响了警钟，我得到了雅动感，爱我

Phsyically and mentally I knew that it was never meant to be Phsyically和精神上，我知道，它从来就不是为

   

I know you know this girl by tha name of Danielle 我知道你知道这个女孩丹妮尔的塔名

Body of a Goddess face from hell 从地狱女神面体

but oh shhh, this wasn't the average trick 但哦嘘，这不是一般的技巧

(She got the bomb) and she like gobblin and swallowin （她有炸弹） ，她喜欢gobblin和swallowin

a whole nine and a half on dat black ass 在DAT黑屁股整个九年半

Groupie now all the hoocies wanna do me from the past 追星族现在所有的hoocies想从过去做了我

to the present (say what?) let me rep and present 到现在（说什么？ ）让我代表和现在

(Who dat?) The biggest nigga hittin all the hoes in your click （谁的DAT ？ ）是地球上所有的锄头在你点击的最大黑鬼

Fast as lightning runnin through like the breeze 快如闪电在天边通过像微风

in the summertime out on the corners making G's 在夏天出来做弯道G公司

It's the thirst, but I can show somethin much worse 这是口渴，但是我可以告诉事端差很多

than the thirst, if worse came to worse, but first things first 比口渴，如果差来差，但首要的事情

Brenda, I can remember 布伦达，我还记得

How hot y'all be gettin, eighty-seven, eighty-six, and, yeah 你们都怎么热是刚开， 87 ， 86 ，和耶

The year a young man grows 一年一个年轻人成长

Some women become ladies, some turn into hoes 有些妇女成为女士们，有的变成锄头

Young hoes grown, find a way to stay wit me 年轻的锄头成长，找到一个方法来保持我的智慧

In the cut wit Kurupt, come and play with me, yeah 在切机智Kurupt ，来和我一起玩吧，耶

   

[Outro: Michel'le, Nate Dogg] [尾奏： Michelle ，奈特狗狗]

   

[part A] [ A部分]

If ya wanna be wit me, stay wit me, play wit me 如果雅想被机智我，留下我的智慧，发挥才智我

Come Kurupt, bring your stuff to me 来吧Kurupt ，把你的东西给我

My, sweet, baby 我的，甜的，宝宝

   

[part B] [ B部分]

Let's play house, let's play house, let's play houuuusseeee 让我们玩的房子，让我们玩的房子，让我们玩houuuusseeee

Let's play housssse, let's play houssse 让我们玩housssse ，让我们玩houssse

   

[part A, part B sung as part A repeats] [ A部分， B部分为传唱A部分重复]

   

[part B sung over part A with Nate Dogg singing "let's play house" x2] [ B部分唱多A部分与奈特狗狗唱“让我们玩房子” X2 ]

[repeat this part x3 to fade] [重复这部分X3褪色]