We're all alone, 我们都是孤独的，

No chaperon 没有伴侣

Can get our number, 拿到号码，

The world's in slumber, 世界在沉睡，

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

   

There's something wild 还有一些野

About you, child, 关于你，孩子，

That's so contagious, 这就是极富感染力，

Let's be outrageous, 让我们得离谱，

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

   

When Adam won Eve's hand, 当亚当夏娃赢得的手，

He wouldn't stand 他会受不了

For teasin', 对于teasin ，

He didn't care about 他不关心

Those apples out of season! 那些苹果出赛！

   

They say the Spring 他们说，春节

Means just one thing 意味着一件事

To little lovebirds; 为了爱情鸟少;

We're not above birds, 我们不是上面的鸟，

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

   

If you'd be just so sweet 如果你只是这么甜

And only meet 只有符合

Your fate, dear, 你的命运，亲爱的，

'Twould be the great 的老年大

Event of nineteen twenty eight, 的一九二八年活动，

Dear! 亲爱的！

Let's misbehave! 让我们胡作非为！

Let's misbehave! 让我们胡作非为！