Let's pretend baby 让我们假设宝宝

that you've just met me 那你刚刚认识我

And I've never seen you before 我从来没有见过你

   

I'll tell all my friends 我会告诉我所有的朋友

That I think you're starin' 那我觉得你盯着

And you say the same to yours 和你说的一样，以你的

   

And oh, we'll dance around it all night 哦，我们会跳舞周围通宵

And then I'll follow you outside 然后我在外面跟着你

And try to open up my mouth 并尝试打开我的嘴

And nothing comes out right 并没有出来向右

   

And I wanna fall in love with you again 我想再次爱上你

I don't have to try, it's so easy 我没有去尝试，它是那么容易

Who needs to pretend? 谁需要假装？

   

But because it's so funny 但因为它是如此有趣

Let's just think about it honey 让我们只是想想而已蜂蜜

Let's just fall in love again 就让我们再次坠入爱河

   

I'll call you in three days 我会打电话给你三天

Not too soon, not too late 不是太早，为时未晚

And I'll ask your roommate if you're home 我会问你的室友，如果你回家

   

You'll call me on Thursday 你会打电话给我上周四

And we'll hang out all day 我们会挂出了一整天

Then fall asleep on the phone 然后睡着了电话

   

And oh, I'll hold your hand when we drive 哦，我会牵着你的手时，我们开车

And we'll lose track of all the time 我们将失去所有的时间轨迹

And we'll tell everyone that 我们要告诉大家的是，

We ain't never felt so alive 我们是不是从来没有觉得这样活着

   

And I wanna fall in love with you again 我想再次爱上你

I don't have to try, it's so easy 我没有去尝试，它是那么容易

Who needs to pretend? 谁需要假装？

   

But because it's so funny 但因为它是如此有趣

Let's just think about it honey 让我们只是想想而已蜂蜜

Let's just fall in love again 就让我们再次坠入爱河

   

We'll fall disgustingly fast 我们将回落令人作呕快

And we'll stop hanging out with friends 我们将停止挂出与朋友

And they'll be so offended 他们会很生气

   

And I wanna fall in love with you again 我想再次爱上你

I don't have to try, it's so easy 我没有去尝试，它是那么容易

Who needs to pretend? 谁需要假装？

   

But because it's so funny 但因为它是如此有趣

Let's just think about it honey 让我们只是想想而已蜂蜜

Let's just fall in love again 就让我们再次坠入爱河

   

Let's just fall in love again 就让我们再次坠入爱河

So let's just fall in love again 所以，就让我们再次坠入爱河