英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Go To The Pub" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Go To The Pub

让我们去酒吧

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like there's something 我觉得有什么东西

that I forgot to do, 我忘了做,

my girlfriend's acting pissed at me 我女朋友的演技惹到我

but that ain't nothing new. 但是这不是什么新鲜事。

Could it be her birhtday 难道是她birhtday

or your anniversary? 或者你们的结婚纪念日?

   

Beats the hell out of me! 击败了地狱了我!

   

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

Things just might get crazy, 事情也许会变得疯狂,

cause that's just what we do! (HEY!) 导致这只是我们做什么! (嘿! )

Tomorrow might be hazy, 明天可能是朦胧的,

but we always pull through. 但我们总是渡过难关。

We do this every weekend... 为此,我们每个周末...

We can never get enough! 我们永远无法得到足够!

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

   

Gary and I will keep it real 加里和我保持真实

and have some Miller Lites, 并具有一定的米勒吸住,

Eric will pound some Jäger shots 埃里克将砸向一些耶格尔镜头

and also Miller Lites! 而且米勒吸住!

Chris will bring his brand new darts, 克里斯将带来他的全新的飞镖,

no one will give a shit! 没有人会给出一个狗屎!

   

I won a championship! 我赢得了一个总冠军!

   

Let's go to the pub! 让我们去酒吧!

Things just might get crazy, 事情也许会变得疯狂,

cause that's just what we do! (HEY!) 导致这只是我们做什么! (嘿! )

Tomorrow might be hazy, 明天可能是朦胧的,

but we always pull through. 但我们总是渡过难关。

We know the chick behind the bar 我们知道,在酒吧后面的小鸡

and she always hooks up. 她总是勾搭。

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

   

It's been a long week, 这是一个漫长的一周,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

My car broke down, 我的车坏了,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

My boss is a dick, 我的老板是一个家伙,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

And we ain't leaving till the closing time. 我们不会离开,直到截止时间。

I stepped on a nail, 我踩在钉子上,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

I dropped my phone, 我放弃了我的电话,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

My boss is still a dick, 我的老板还是一个家伙,

let's go to the pub! 让我们去酒吧!

   

Let's go to the pub! 让我们去酒吧!

Things just might get crazy, 事情也许会变得疯狂,

cause that's just what we do! (HEY!) 导致这只是我们做什么! (嘿! )

Tomorrow might be hazy, 明天可能是朦胧的,

today we're Motley Crue! 今天我们是杂色的撕杀!

Fire up the karaoke 火起来的卡拉OK

"Too young to fall in love" “太年轻了,谈恋爱”

And after karaoke, 和卡拉OK后,

nevermind we'll all be drunk 没关系,我们都会醉

   

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

Let's go to the pub! (PUB!) 让我们去酒吧! ( PUB ! )

Let's go to the pub! 让我们去酒吧!

歌词 Let's Go To The Pub 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-go-to-the-pub/