英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let This River Flow" 的中英对照歌词与中文翻译

Let This River Flow

让这条河流流量

歌词相关歌手:SOILWORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once I lost it 有一次,我失去了它

It took hold of me 它抓住我

Once again 再次

Lost and left to see 丢失,左看看

What was there 那儿有什么

Wouldn't let me be 不会让我成为

Spoiled with misery 被宠坏了的痛苦

Spoiled with energy 被宠坏的能量

   

Let me be that one 让我成为一个

Who will rise and return from sleep 谁将会上升,从睡眠状态恢复

Give me strength to run 给我力量运行

Become one with the remedy 成为一个与补救措施

   

No regrets, no compromise 不后悔,不妥协

Story will be told 故事会告诉

Won't reject the cure this time 不会拒绝治疗这段时间

Let this river flow... 让这条河流流量...

   

As the river 由于河

Meets the sea 会见海

That's when the ghost 这是鬼的时候

Becomes my belief 成为我的信念

Will it wash up? 将它洗了?

Serve in need? 服务于需要的?

Bring the harvest 带来的收获

Without greed... 不贪...

   

Bring the harvest, without greed... 带来的收获,不贪...

Bring the harvest, let me feel... 带来的收获,让我觉得...

One for the core, one for the mind 一种用于芯,一个用于心

One by one, make me run 一个接一个,让我跑

   

Let me be that one 让我成为一个

Who will rise and return from sleep 谁将会上升,从睡眠状态恢复

Give me strength to run 给我力量运行

Become one with the remedy 成为一个与补救措施

   

No regrets, no compromise 不后悔,不妥协

Story will be told 故事会告诉

Won't reject the cure this time 不会拒绝治疗这段时间

Let this river flow... 让这条河流流量...

   

I will rise up 我会站起来

I will rise up 我会站起来

I will rise up once again 我会站起来再次

   

I will rise, I will rise again... 我会上涨,我将再次上升...

   

So clear to me yesterday 所以很清楚,我昨天

So clear once for all 如此清晰一劳永逸

It was there almost watching me 在那里几乎看我

Became one with the fall 成为了一个与秋天

   

What if the best of me 如果最好的我

Will say that I won't recall 会说,我会不记得

If those empty witnesses 如果这些空证人

Won't say nothing at all 不会说什么都没有

   

No regrets, no compromise 不后悔,不妥协

Story will be told 故事会告诉

Won't reject the cure this time 不会拒绝治疗这段时间

Let this river flow... 让这条河流流量...

歌词 Let This River Flow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-this-river-flow/